1 00:00:32,232 --> 00:00:33,365 Что это такое? 2 00:00:33,367 --> 00:00:36,001 О, спасибо тебе огромное за то, что заметил. 3 00:00:38,471 --> 00:00:40,272 Прекрати это. 4 00:00:44,278 --> 00:00:48,347 Кто-нибудь когда-нибудь говорил вам, что у вас есть такая красивая кожа? 5 00:00:50,483 --> 00:00:52,150 Я просто хочу переместить твою... это нормально? 6 00:00:52,152 --> 00:00:55,854 Просто двигай волосами прямо с твоего лица совсем немного. Там. 7 00:00:58,458 --> 00:00:59,591 Что... 8 00:00:59,593 --> 00:01:01,026 Ты хочешь... 9 00:01:01,028 --> 00:01:02,894 Мы не можем этого сделать. 10 00:01:02,896 --> 00:01:05,631 - Мы не можем сделать это здесь... - с кем ты разговариваешь? 11 00:01:08,534 --> 00:01:09,534 Никто. 12 00:01:14,208 --> 00:01:15,807 Ладно, ну... 13 00:01:15,809 --> 00:01:16,875 Как дела? 14 00:01:17,644 --> 00:01:18,844 Большой. Хм... 15 00:01:18,846 --> 00:01:21,113 Просто немного беда с этой рукой. 16 00:01:23,750 --> 00:01:24,783 Все лучше. 17 00:01:58,584 --> 00:01:59,584 Ебать. 18 00:04:06,412 --> 00:04:08,513 О, эй, можем ли мы получить еще несколько стульев? 19 00:04:08,515 --> 00:04:10,081 Это будет большая группа. 20 00:04:10,083 --> 00:04:11,450 Да, конечно. Э-э... 21 00:04:11,452 --> 00:04:13,051 Видишь, это что-то вроде двойной праздник. 22 00:04:13,053 --> 00:04:16,488 у меня действительно есть кое-что хорошие новости сегодня, и у меня день рождения, так что... 23 00:04:17,223 --> 00:04:18,857 О, окей. 24 00:04:18,859 --> 00:04:20,892 Так вы, ребята, делаете, типа, маленькие пирожные? 25 00:04:20,894 --> 00:04:23,295 Да, я не знаю. Давай я проверю кухню. 26 00:04:23,297 --> 00:04:24,296 Вам это нужно сейчас? 27 00:04:24,298 --> 00:04:25,497 Нет, позже. 28 00:04:25,499 --> 00:04:26,731 Я подскажу тебе. 29 00:04:26,999 --> 00:04:28,099 Хорошо. 30 00:04:38,110 --> 00:04:39,778 Ну, черт с ним и его... 31 00:04:40,213 --> 00:04:41,680 Да. Я должен идти. 32 00:04:41,682 --> 00:04:43,548 - Привет. - Вот и ты. 33 00:04:43,550 --> 00:04:45,417 Хм, я боялся ты опоздаешь. 34 00:04:45,419 --> 00:04:47,252 Все остальные уже в пути. 35 00:04:47,254 --> 00:04:48,720 Ох, мне скоро пора уходить. 36 00:04:48,722 --> 00:04:50,422 Клэр поймала меня сегодня вечером на карантине. 37 00:04:50,424 --> 00:04:52,357 Ее родители в городе. Они хотят увидеть ребенка. 38 00:04:52,359 --> 00:04:54,659 Она будет сукой наш семейный ужин, так что... 39 00:04:54,661 --> 00:04:56,428 Слышал про аккаунт. 40 00:04:56,430 --> 00:04:57,762 Черт возьми. 41 00:04:58,164 --> 00:04:59,498 Верно? 42 00:04:59,500 --> 00:05:00,699 Двигаемся вверх. 43 00:05:00,701 --> 00:05:02,767 Ага. Да, Я взволнован, но... 44 00:05:02,769 --> 00:05:05,036 я очень надеялся ты сможешь остаться. 45 00:05:05,038 --> 00:05:08,573 Я знаю. мне бы хотелось не более чем пиво с тобой. Вы это знаете. 46 00:05:08,575 --> 00:05:10,308 Я должен, ух, 47 00:05:10,310 --> 00:05:11,676 пройти проверку на дождь. 48 00:05:11,678 --> 00:05:14,412 Но это своего рода сегодня двойной праздник. 49 00:05:14,414 --> 00:05:16,281 Это мой день рождения. 50 00:05:16,283 --> 00:05:19,351 Да, я знаю. Это... это 15-е место, и это... 51 00:05:19,353 --> 00:05:21,419 - В тот день, когда ты... - это 13-е. 52 00:05:21,421 --> 00:05:23,555 13-е. Мне следует принести тебе выпить. За это платят? 53 00:05:23,557 --> 00:05:25,790 - Да, я понял. Я... - Хорошо. 54 00:05:26,592 --> 00:05:29,461 Может быть, я смогу ускользнуть сегодня вечером, 55 00:05:29,463 --> 00:05:33,265 совершите одну из этих полуночных пробежок, зайти к тебе. 56 00:05:35,701 --> 00:05:37,402 Я надену эту розовую вещь. 57 00:05:37,404 --> 00:05:39,037 Ох. 58 00:05:39,039 --> 00:05:40,505 И если ты хороший, 59 00:05:40,507 --> 00:05:42,274 может быть, я позволю тебе открой этот подарок. 60 00:05:48,047 --> 00:05:50,148 Эй, детка. В машине. 61 00:05:50,516 --> 00:05:51,917 Абсолютно. 62 00:05:51,919 --> 00:05:53,051 Ты босс. 63 00:06:00,960 --> 00:06:02,093 Это Джен? 64 00:06:03,162 --> 00:06:04,596 Дженнифер Паркер. 65 00:06:05,698 --> 00:06:07,399 Вот дерьмо. Как дела? 66 00:06:07,401 --> 00:06:08,900 Джерри? 67 00:06:08,902 --> 00:06:10,001 Гарретт. 68 00:06:10,003 --> 00:06:11,636 Верно. Верно. 69 00:06:11,638 --> 00:06:13,605 Конечно. Хм, да. я... 70 00:06:14,974 --> 00:06:17,342 Дела идут хорошо. Ага. А как насчет себя? 71 00:06:17,344 --> 00:06:18,877 Действительно хорошо. Действительно хорошо. Спасибо. 72 00:06:18,879 --> 00:06:20,979 Живу сейчас в центре города. Только что закончил занятия. 73 00:06:20,981 --> 00:06:23,181 я ходил сюда примерно моя резиденция, понимаешь. 74 00:06:23,183 --> 00:06:24,349 Ты тоже здесь живешь? 75 00:06:24,351 --> 00:06:25,984 Нет. Нет. Палисадес. 76 00:06:25,986 --> 00:06:28,353 Только что купил квартиру. Это прекрасно. 77 00:06:28,355 --> 00:06:29,588 Рядом с работой. 78 00:06:30,556 --> 00:06:32,090 Эй, если ты здесь один, 79 00:06:32,092 --> 00:06:34,593 добро пожаловать и присоединяйся к нам там. 80 00:06:34,595 --> 00:06:35,827 Нет, нет, нет. Извини. 81 00:06:35,829 --> 00:06:38,263 я просто жду для нескольких человек. 82 00:06:38,265 --> 00:06:38,265 Прохладный. Ну, вот что тебе скажу, 83 00:06:38,266 --> 00:06:41,032 почему бы тебе не дать мне звонок через какое-то время. 84 00:06:41,034 --> 00:06:42,400 Было бы здорово просто потусоваться. 85 00:06:42,402 --> 00:06:43,535 У тебя есть мой новый номер? 86 00:06:43,537 --> 00:06:45,537 Да. Я уверен, что да. 87 00:06:45,539 --> 00:06:47,105 - Хорошо. - Хорошо. 88 00:06:47,506 --> 00:06:49,007 Пока. 89 00:06:49,009 --> 00:06:50,875 Привет. Вот и вы. 90 00:06:50,877 --> 00:06:53,078 Извините, мы опоздали. Движение было сумасшедшим. 91 00:06:53,080 --> 00:06:55,947 Все в порядке. Ну, вот почему Я предложил уйти пораньше. 92 00:06:56,983 --> 00:06:58,016 Ага. 93 00:06:58,018 --> 00:06:59,651 Но в любом случае, э-э, спасибо, что пришли. 94 00:06:59,653 --> 00:07:01,920 я действительно просто приехал сюда сам, так что... 95 00:07:01,922 --> 00:07:03,221 Как дела? Я Гаррет. 96 00:07:03,223 --> 00:07:05,156 Просто старый мой знакомый из колледжа. 97 00:07:05,158 --> 00:07:07,158 Он просто заходил. 98 00:07:07,160 --> 00:07:10,328 Итак, как здорово было эта конференц-связь? 99 00:07:10,330 --> 00:07:13,865 Вот тогда я подумал, что нам лучше переехать в Хьюстон вместо Денвера 100 00:07:13,867 --> 00:07:16,101 повторно объединить заказы на Среднем Западе, 101 00:07:16,103 --> 00:07:18,236 вот почему мы сейчас, 102 00:07:18,238 --> 00:07:22,374 гордые партнеры из всей их Западный американский бизнес. 103 00:07:22,376 --> 00:07:24,509 - Ух ты. - Разве это не невероятно? 104 00:07:24,511 --> 00:07:25,877 - Мм-хм. - Мм. 105 00:07:25,879 --> 00:07:28,046 Э, нам лучше идти. 106 00:07:28,048 --> 00:07:28,048 Раннее утро. 107 00:07:28,049 --> 00:07:31,216 - Да, нам лучше пойти. - Еще один напиток. 108 00:07:31,218 --> 00:07:33,451 Я имею в виду, мне очень жаль. 109 00:07:33,453 --> 00:07:35,820 Но спасибо за собрать все это вместе. 110 00:07:35,822 --> 00:07:37,222 Большой. Да, нет. Конечно. 111 00:07:37,224 --> 00:07:39,858 - Я тоже изрядно побит. - Это П.М. вещь. 112 00:07:39,860 --> 00:07:41,926 Верно. Длинные выходные. Хм... 113 00:07:41,928 --> 00:07:43,294 Увидимся, ребята, в понедельник. 114 00:07:43,296 --> 00:07:44,996 - Большой. - Большой. Пока. 115 00:08:04,283 --> 00:08:06,818 ты хочешь меня? петь или что? 116 00:08:41,353 --> 00:08:45,790 Современная женщина сегодня ожидает увидеть в зеркале 117 00:08:45,792 --> 00:08:48,960 как она себя чувствует внутри. 118 00:08:49,962 --> 00:08:52,931 Мы посвящены строить себя лучше. 119 00:08:55,334 --> 00:08:56,768 Так что давай. 120 00:09:58,464 --> 00:10:00,565 Я ненавижу это чувство. 121 00:10:00,567 --> 00:10:03,234 Шелушение кожи, неприятный запах изо рта. 122 00:10:03,236 --> 00:10:04,435 Испытывающий жажду. 123 00:10:04,437 --> 00:10:06,037 Тяжело дышать. 124 00:10:06,039 --> 00:10:08,706 Ощущение одутловатости и грубости. 125 00:10:08,708 --> 00:10:09,941 Где я? 126 00:10:09,943 --> 00:10:12,010 Руки тяжелые, раскалывающая головная боль. 127 00:10:12,012 --> 00:10:14,612 У меня такое похмелье. 128 00:10:14,614 --> 00:10:16,314 Что произошло прошлой ночью? 129 00:10:16,316 --> 00:10:18,650 Я ненавижу просыпаться в странном месте. 130 00:10:20,086 --> 00:10:23,321 Хорошо, я был в баре, 131 00:10:23,323 --> 00:10:24,489 и я пошел домой. 132 00:10:25,424 --> 00:10:26,457 Верно? 133 00:10:27,526 --> 00:10:29,260 Я не могу вспомнить. 134 00:10:29,262 --> 00:10:32,030 О боже, вот оно. 135 00:10:34,434 --> 00:10:34,434 Мм. 136 00:10:34,435 --> 00:10:37,268 Никогда раньше не было так плохо. 137 00:10:37,270 --> 00:10:40,138 Это будет долгий день. 138 00:10:40,140 --> 00:10:41,940 Не чувствую себя собой. 139 00:10:41,942 --> 00:10:43,474 Где мой сотовый? 140 00:10:43,476 --> 00:10:44,943 Хорошо, новое правило. 141 00:10:44,945 --> 00:10:47,912 Больше никаких сбоев чужие подвалы. 142 00:10:47,914 --> 00:10:50,415 Я ничего не вижу. Где все? 143 00:10:50,417 --> 00:10:52,750 Ого... 144 00:10:52,752 --> 00:10:54,319 Мои уши не перестанут звенеть. 145 00:10:54,321 --> 00:10:56,221 Какой способ начать 25. 146 00:10:56,223 --> 00:10:58,523 Я, черт возьми, ничего не вижу. 147 00:10:58,525 --> 00:11:00,792 Может быть, я посмотрю, когда Я вставил свои контакты... 148 00:11:00,794 --> 00:11:02,727 Нужно брызгать немного воды на моем лице. 149 00:11:02,729 --> 00:11:05,430 Найди мой кошелек, сверьтесь с работой... 150 00:11:05,432 --> 00:11:05,432 - Мои поты... - Пробежать марафон CSI... 151 00:11:05,435 --> 00:11:10,935 Надень мое платье, иди домой, проверь мою собаку... 152 00:11:10,937 --> 00:11:14,606 И тогда я собираюсь узнай, что за херня произошло прошлой ночью. 153 00:11:31,724 --> 00:11:33,291 Что это за хрень? 154 00:11:33,293 --> 00:11:34,492 Просто говорю... 155 00:11:34,494 --> 00:11:34,494 - иди домой... - Уйди из моей головы. 156 00:11:34,497 --> 00:11:39,297 Выбей это, выбей это. Я просто представляю это. 157 00:11:39,865 --> 00:11:40,999 Кто там? 158 00:11:41,734 --> 00:11:43,301 Кто-нибудь, пожалуйста, помогите. 159 00:11:43,303 --> 00:11:45,003 - Привет? - Я не болен. 160 00:11:45,005 --> 00:11:46,838 Я не болен. Я не болен. 161 00:11:46,840 --> 00:11:47,972 Кто это сказал? 162 00:11:47,974 --> 00:11:49,140 Откуда мне знать? 163 00:11:49,142 --> 00:11:50,909 Расскажи мне, что происходит. 164 00:11:50,911 --> 00:11:52,210 Где мы? 165 00:11:56,348 --> 00:11:57,482 Ого... 166 00:11:58,250 --> 00:11:59,284 Я Дженнифер. 167 00:12:00,352 --> 00:12:01,853 Кто еще здесь? 168 00:12:01,855 --> 00:12:03,655 О, привет, моя очередь? 169 00:12:04,456 --> 00:12:05,890 Я Элли. 170 00:12:05,892 --> 00:12:08,259 Мадлен. Я Мадлен. 171 00:12:08,261 --> 00:12:11,195 Ладно, это... Это все? 172 00:12:11,197 --> 00:12:13,398 - Я хочу проснуться сейчас. - Где мы? 173 00:12:13,400 --> 00:12:15,199 Я хочу переехать. Почему я не могу двигаться? 174 00:12:15,201 --> 00:12:17,635 Та же причина остальные из нас не могут. 175 00:12:17,637 --> 00:12:19,470 Мы внутри одного тела. 176 00:12:20,105 --> 00:12:21,806 Нравится разносторонность личности? 177 00:12:21,808 --> 00:12:24,108 Нет, идиот. Ты привязан ко мне. 178 00:12:24,110 --> 00:12:27,412 Это мое тело. Я... Видишь, я могу двигать рукой. 179 00:12:28,881 --> 00:12:32,083 Ждать. Нога. Я передвигаю это. 180 00:12:32,085 --> 00:12:34,819 Вы двое, будьте любезны, заткнитесь? и позвольте мне взять управление на себя? 181 00:12:34,821 --> 00:12:36,754 - Почему тебе приходится водить машину? 182 00:12:36,756 --> 00:12:38,156 Потому что я главный. 183 00:12:38,158 --> 00:12:40,124 - Какой ты ад. - Отойди. 184 00:12:40,126 --> 00:12:43,661 Эй, подождите, ребята, хватит ссориться, ладно? Ты разлучаешь нас. 185 00:12:45,598 --> 00:12:47,098 Кажется, я только что что-то услышал. 186 00:12:47,100 --> 00:12:48,466 Вы думаете? Или ты это сделал? 187 00:12:48,468 --> 00:12:50,969 - Тсс, тихо. - О боже! 188 00:12:50,971 --> 00:12:53,037 Тот, кто сделал это с нами все еще здесь. 189 00:12:53,039 --> 00:12:54,472 Эй, нам пора идти. 190 00:12:54,474 --> 00:12:55,540 Не паникуйте. 191 00:12:58,144 --> 00:12:59,811 Я не хочу умирать. 192 00:12:59,813 --> 00:13:02,780 Хорошо, нам просто нужно еще немного времени, чтобы разобраться 193 00:13:02,782 --> 00:13:04,315 как эта штука работает. Согласованный? 194 00:13:06,618 --> 00:13:07,685 На счет три. 195 00:13:08,520 --> 00:13:09,620 Один... 196 00:13:10,255 --> 00:13:11,422 Два... 197 00:13:11,424 --> 00:13:12,557 Три. 198 00:13:33,245 --> 00:13:34,746 Что это за черт? 199 00:13:35,882 --> 00:13:37,115 Какой-то... 200 00:13:37,416 --> 00:13:37,417 Сова-кот? 201 00:13:37,418 --> 00:13:40,284 Ой, это странно, что я хочу его? 202 00:13:40,286 --> 00:13:42,353 - Кто-то идет. 203 00:14:16,088 --> 00:14:17,722 Это абсолютно отвратительно. 204 00:14:17,724 --> 00:14:20,124 Это совершенно антисанитарно. Ты не должен будешь есть здесь. 205 00:14:20,126 --> 00:14:21,759 У меня низкий уровень сахара в крови. 206 00:14:21,761 --> 00:14:25,229 У вас нет низкого уровня сахара в крови, ты просто любишь сахар. Все в порядке? 207 00:14:25,231 --> 00:14:26,964 Ну давай же. 208 00:14:26,966 --> 00:14:29,000 Посмотрите на это. Вы это видите? 209 00:14:29,002 --> 00:14:31,135 Примерно половина начинки раньше они были, чувак. 210 00:14:31,137 --> 00:14:33,004 Никакого кукурузного сиропа. Это чушь. 211 00:14:33,006 --> 00:14:34,472 Это было по-другому когда мы были детьми. 212 00:14:34,474 --> 00:14:34,474 Вот что случилось с Америкой. 213 00:14:34,475 --> 00:14:38,409 Скажи что угодно, черт возьми вы хотите о Рейгане, тогда все было по-другому. 214 00:14:38,411 --> 00:14:40,344 Это не то, что случилось с Америкой, чувак. Хорошо? 215 00:14:40,346 --> 00:14:42,180 мне не нужно смотреть внутри твоего чертового пончика. 216 00:14:42,182 --> 00:14:43,548 Дай мне руку с этим дерьмом. 217 00:14:47,953 --> 00:14:49,287 Я только что получил это! 218 00:14:49,289 --> 00:14:52,857 Только что получил их, да? Человек, тебе придется снова пойти в Бросс. 219 00:14:52,859 --> 00:14:53,891 Ебать. 220 00:14:53,893 --> 00:14:55,193 Иди, возьми швабру. 221 00:14:58,797 --> 00:15:00,164 Вы это видите? 222 00:15:00,766 --> 00:15:01,866 Видишь что? 223 00:15:03,535 --> 00:15:05,470 Хорошо, чувак, зачем ты это сделал? 224 00:15:07,773 --> 00:15:09,173 Я ненавижу себя. 225 00:15:09,175 --> 00:15:10,475 Ладно, честно. 226 00:15:11,844 --> 00:15:13,111 Хм. 227 00:15:14,880 --> 00:15:16,547 - Что ты делаешь? - Чувак. 228 00:15:18,684 --> 00:15:20,151 Что ты делаешь? 229 00:15:20,153 --> 00:15:21,586 Я что-то видел. 230 00:15:22,521 --> 00:15:23,788 Не становясь странным. 231 00:15:36,702 --> 00:15:37,869 Что, черт возьми, это было? 232 00:15:49,314 --> 00:15:51,182 Что это такое? Дерьмо. 233 00:15:51,184 --> 00:15:54,018 Э-э, одно из тел исчезло. Одно из тел. 234 00:16:03,896 --> 00:16:05,229 Подожди. Она здесь. 235 00:16:05,231 --> 00:16:06,964 Ждать. Ждать. Останавливаться. 236 00:16:11,803 --> 00:16:13,671 МОЙ БОГ. 237 00:16:13,673 --> 00:16:15,039 Я только что убил кого-то? 238 00:16:15,041 --> 00:16:16,541 Мы только что убили кого-то. 239 00:16:16,543 --> 00:16:18,609 Время для групповое объятие. Пойдем. 240 00:16:37,529 --> 00:16:39,230 Какого черта ты делаешь? 241 00:16:42,334 --> 00:16:43,467 Идти! 242 00:16:45,205 --> 00:16:46,504 Ты в порядке? 243 00:16:48,907 --> 00:16:51,943 Нет, я имею в виду, блин, просто езжай! 244 00:17:03,722 --> 00:17:04,855 Скучать? 245 00:17:07,926 --> 00:17:09,627 Эй, ты в порядке? 246 00:17:09,629 --> 00:17:12,263 тебя не стошнит на моем месте, а ты? 247 00:17:12,265 --> 00:17:13,965 Вам нужно в больницу? 248 00:17:13,967 --> 00:17:15,433 Доктор? 249 00:17:15,435 --> 00:17:16,767 Куда ты хочешь пойти? 250 00:17:19,939 --> 00:17:22,240 У тебя нет денег платить за это, да? 251 00:17:23,776 --> 00:17:25,309 Чертов наркоман! 252 00:18:41,386 --> 00:18:42,420 Что мы здесь делаем? 253 00:18:42,422 --> 00:18:43,587 Это мое место. Это безопасно. 254 00:18:43,589 --> 00:18:45,289 Нам просто нужно время подумать. 255 00:18:45,291 --> 00:18:46,524 Насколько это безопасно? 256 00:18:46,526 --> 00:18:48,959 Есть огромное пятно крови на полу. 257 00:18:48,961 --> 00:18:50,294 Нам нужно в больницу. 258 00:18:50,296 --> 00:18:51,562 Нет. Нет, нет, нет. 259 00:18:51,564 --> 00:18:53,764 Тот, кто сделал это с нами буду искать там. 260 00:18:53,766 --> 00:18:53,766 Мы можем пойти в полицию. 261 00:18:53,767 --> 00:18:58,502 Женщина со шрамами без удостоверения личности, утверждая, что он три разных человека. 262 00:18:58,504 --> 00:18:59,870 Они нас запрут. 263 00:18:59,872 --> 00:19:02,306 Мы просто объясним это как действительно очень осторожно. 264 00:19:02,308 --> 00:19:04,675 мне так надоело звук твоего голоса. 265 00:19:04,677 --> 00:19:06,177 Ну, по крайней мере Я пытаюсь помочь. 266 00:19:06,179 --> 00:19:07,578 Что я только что сказал? 267 00:19:07,580 --> 00:19:09,313 Ребята, драться бесполезно. 268 00:19:09,315 --> 00:19:11,449 Буквально нигде нет мы можем идти. 269 00:19:31,703 --> 00:19:32,837 Дерьмо. 270 00:19:44,683 --> 00:19:46,650 - Как новый. - Это не нормально. 271 00:19:46,652 --> 00:19:48,386 Почему это совсем не больно? 272 00:19:48,388 --> 00:19:50,521 Может быть, наши нервные окончания расстреляны. 273 00:19:50,523 --> 00:19:52,556 Какого черта ты делаешь? 274 00:19:52,558 --> 00:19:54,091 Мы ничего не чувствуем. 275 00:19:59,064 --> 00:20:00,564 Хорошо. Один... 276 00:20:01,867 --> 00:20:03,234 Два... 277 00:20:03,236 --> 00:20:04,902 Ребята. 278 00:20:04,904 --> 00:20:07,972 Тебе не кажется, что мы просто получаю немного здесь сбились с пути? 279 00:20:09,041 --> 00:20:10,341 Никогда не хочу веселиться. 280 00:20:10,343 --> 00:20:11,842 Ну давай же. Всего одна рука. 281 00:20:11,844 --> 00:20:15,246 Фу. Фокус. Что такое последнее, что вы, ребята, помните? 282 00:20:15,248 --> 00:20:17,415 Все немного размыто. 283 00:20:17,417 --> 00:20:19,350 Я имею в виду, я был тусоваться с друзьями, 284 00:20:19,352 --> 00:20:22,186 и я был в каком-то баре... 285 00:20:22,188 --> 00:20:24,155 - Вика. - Я тоже был там. 286 00:20:24,157 --> 00:20:25,589 Я тоже. 287 00:20:25,591 --> 00:20:28,659 Эти ребята пригласили меня прийти потусоваться к ним... 288 00:20:29,294 --> 00:20:31,262 Братский дом. 289 00:20:31,264 --> 00:20:34,632 Это было отстойно. Я не знаю. Это было так нечетко после этого. 290 00:20:34,634 --> 00:20:37,435 Хорошо, что ж, я вернулся сюда и я ждал друга 291 00:20:37,437 --> 00:20:39,537 а потом кто-то ударил меня и я отключился. 292 00:20:39,539 --> 00:20:41,172 Я просто помню, что там было... 293 00:20:41,174 --> 00:20:43,007 Этот свет на моем лице, 294 00:20:43,475 --> 00:20:44,842 и они схватили меня. 295 00:20:44,844 --> 00:20:47,044 Следующее, что я знаю, я проснулся с вами двумя. 296 00:20:47,046 --> 00:20:50,614 Хорошо. Хорошо, ну и что больной сукин сын сделал это, должно быть, был в том баре. 297 00:20:50,616 --> 00:20:53,083 Ладно, он типа последовал за нами, 298 00:20:53,085 --> 00:20:54,885 а потом забрал нас... 299 00:20:54,887 --> 00:20:56,420 - Где? - Центр города. 300 00:20:56,422 --> 00:20:57,555 - Верно? - Большой. 301 00:20:57,557 --> 00:20:59,957 Так что на самом деле мы не запомнить что-нибудь. 302 00:20:59,959 --> 00:21:01,125 Это пустая трата времени. 303 00:21:01,927 --> 00:21:03,127 Мне нужно позвонить. 304 00:21:06,866 --> 00:21:08,532 Ты не можешь просто взять нас куда-нибудь, не спрашивая. 305 00:21:08,534 --> 00:21:11,035 У меня уже все получилось с тобой. 306 00:21:16,208 --> 00:21:17,541 Что ты делаешь? 307 00:21:17,543 --> 00:21:19,443 Я звоню своему парню. 308 00:21:19,445 --> 00:21:20,744 Выглядишь так? 309 00:21:21,012 --> 00:21:22,480 Дерьмо. 310 00:21:22,482 --> 00:21:24,515 - Джен? - Эй, э... 311 00:21:24,517 --> 00:21:26,717 Просто, эм, звоню, чтобы проверить. 312 00:21:26,719 --> 00:21:28,052 Что не так с твоим голосом? 313 00:21:28,054 --> 00:21:29,687 Я простудился. 314 00:21:29,689 --> 00:21:32,756 Что за херня, четыре дня? ты не приходишь на работу, ты не пишешь или что-то в этом роде? 315 00:21:32,758 --> 00:21:34,492 Ты знаешь, как зол клиенты? 316 00:21:34,494 --> 00:21:38,229 Эм, смотри, Дэн, это действительно важно. 317 00:21:38,231 --> 00:21:40,831 - Ты помнишь что-нибудь... - нет, ладно, слушай, ладно? 318 00:21:40,833 --> 00:21:44,235 Я... я не хочу этого делать прямо сейчас, но мы закончили. 319 00:21:44,736 --> 00:21:46,237 Хм... 320 00:21:46,239 --> 00:21:48,272 Мне очень жаль. Ты... 321 00:21:48,274 --> 00:21:50,674 Ты меня увольняешь? или расстаешься со мной? 322 00:21:50,676 --> 00:21:52,810 Да, смотри, я получил семья, о которой стоит задуматься. 323 00:21:52,812 --> 00:21:54,979 Семья? Ты чертов придурок! 324 00:21:54,981 --> 00:21:58,048 Замолчи! Извини. Нет, это... это... Это был не я. 325 00:21:58,050 --> 00:22:00,117 -Эм... -Что ты имеешь в виду, это был не ты? 326 00:22:01,052 --> 00:22:02,720 Как насчет того, чтобы позвонить твоей жене? 327 00:22:02,722 --> 00:22:05,456 и мы говорим ей, сколько бусинок тебе нравится поднимать задницу? 328 00:22:05,458 --> 00:22:07,424 О, нет, нет, нет, нет. Нет, Дэн, извини. 329 00:22:07,426 --> 00:22:08,826 Хм, я не это имел в виду. 330 00:22:08,828 --> 00:22:10,728 - Мне бы очень хотелось работать над этим... 331 00:22:11,396 --> 00:22:12,663 Выход. 332 00:22:17,135 --> 00:22:17,136 Что ж, спасибо и на этом, ребята. 333 00:22:17,137 --> 00:22:21,739 У кого-нибудь еще есть любимые люди, что они будут хотел бы обратиться? 334 00:22:21,741 --> 00:22:23,674 Пожалуйста, ты его не любишь. 335 00:22:23,676 --> 00:22:25,776 Что, конечно 336 00:22:25,778 --> 00:22:27,645 Я... что ты... Откуда ты это знаешь? 337 00:22:28,146 --> 00:22:28,147 Я не знаю. 338 00:22:28,148 --> 00:22:32,716 Да, я думаю, мы можем поделиться некоторые чувства и мысли. 339 00:22:32,718 --> 00:22:35,319 О чем я сейчас думаю? 340 00:22:37,222 --> 00:22:38,502 - Арахисовое масло. - Арахисовое масло. 341 00:22:39,024 --> 00:22:41,759 Ага! Это потрясающе. Оно работает! 342 00:22:41,761 --> 00:22:43,861 Итак, мы можем читать наши мысли. 343 00:22:43,863 --> 00:22:46,897 Что бы ни. Какая разница. Нам нужен план. 344 00:22:46,899 --> 00:22:48,832 Ну, мы можем вернуться ко мне. 345 00:22:48,834 --> 00:22:50,034 Мы можем проверить эту штуку, 346 00:22:50,036 --> 00:22:51,635 и продумать наш следующий шаг. 347 00:22:51,637 --> 00:22:54,004 Ребята, нам нужен врач. 348 00:22:55,006 --> 00:22:57,608 Джерри. Чертов Джерри. 349 00:22:57,610 --> 00:22:59,009 - ВОЗ? - Гаррет. 350 00:22:59,011 --> 00:23:01,312 Он был в баре, он студент-медик... 351 00:23:01,314 --> 00:23:03,213 О, я бы не стал оставьте это в прошлом. 352 00:23:03,215 --> 00:23:06,517 Что ж, возможно, он сможет это исправить. Типа, верни нас обратно. 353 00:23:06,519 --> 00:23:08,118 Чего мы ждем? Пойдем. 354 00:23:08,120 --> 00:23:09,420 Нет, он может быть опасен. 355 00:23:09,422 --> 00:23:11,255 Ну, мы не можем здесь оставаться. 356 00:23:11,257 --> 00:23:13,123 Они могли бы вернуться ищет нас. 357 00:23:13,125 --> 00:23:14,191 Ну... 358 00:23:15,427 --> 00:23:17,261 Нам нужно выяснить это вместе. 359 00:23:17,263 --> 00:23:20,030 Мы могли бы пойти ко мне. Я имею в виду, есть арахисовое масло. 360 00:23:20,032 --> 00:23:21,899 И мы можем получить шляпа или что-то в этом роде. 361 00:23:22,567 --> 00:23:23,534 Хорошо, хорошо. 362 00:23:23,536 --> 00:23:25,803 Все, что у меня есть в любом случае это пиджаки. 363 00:23:27,305 --> 00:23:28,973 Должны ли мы голосовать? 364 00:23:28,975 --> 00:23:32,576 Хорошо, все за этого плана, скажи «да». 365 00:23:32,578 --> 00:23:34,678 - Ох. Да. - Да. 366 00:23:47,959 --> 00:23:48,959 Тсс! 367 00:23:48,961 --> 00:23:50,861 Мой сосед по комнате спит. 368 00:23:50,863 --> 00:23:52,830 У тебя есть сосед по комнате? 369 00:24:04,909 --> 00:24:06,910 Ох. 370 00:24:06,912 --> 00:24:09,713 О, это займет чертовски много сокрытия 371 00:24:09,715 --> 00:24:11,982 если мы хотим скрыть эти шрамы. 372 00:24:16,622 --> 00:24:19,089 - Раньше я была красивой. - Не говори так. 373 00:24:20,191 --> 00:24:21,759 Мы красивые. 374 00:24:26,131 --> 00:24:29,199 Ну, я думаю, некоторые новая одежда может быть в порядке. 375 00:24:29,201 --> 00:24:31,168 О, да, я могу полностью бросить что-нибудь вместе. 376 00:24:31,170 --> 00:24:32,369 Какой у нас размер? 377 00:24:32,371 --> 00:24:34,638 Два, четыре, десять? 378 00:24:34,640 --> 00:24:35,873 Все мои вещи — ноль. 379 00:24:35,875 --> 00:24:38,208 Фу. Конечно, это так. 380 00:24:38,210 --> 00:24:40,044 Может быть, что-то прощающее. 381 00:24:45,784 --> 00:24:48,419 Эй, ты знаешь, это не так надо быть все мрачным. 382 00:24:48,421 --> 00:24:50,754 Да, это как игра в переодевания. 383 00:24:50,756 --> 00:24:53,657 Я не... я не действительно танцуй. 384 00:24:53,659 --> 00:24:57,828 Твои родители никогда не подпишись на лайк, балет, или джаз, или что-нибудь еще? 385 00:24:57,830 --> 00:25:00,531 я играл на фортепиано и синхронное плавание. 386 00:25:00,533 --> 00:25:01,999 Это как танцевать! 387 00:25:02,001 --> 00:25:03,200 Я тоже занимался фортепиано. 388 00:25:03,202 --> 00:25:04,735 И еще я постучал, 389 00:25:04,737 --> 00:25:06,303 Я занимался джазом, я занимался хип-хопом, 390 00:25:06,305 --> 00:25:06,305 Я занимался балетом, 391 00:25:06,306 --> 00:25:10,007 Я занималась гимнастикой. О, и я развеселился. 392 00:25:11,276 --> 00:25:12,309 А вы? 393 00:25:13,244 --> 00:25:16,246 Хм, я занимался хоккеем на траве в средней школе. 394 00:25:16,248 --> 00:25:17,314 Мы выиграли штат. 395 00:25:17,316 --> 00:25:18,615 А потом, э-э, тхэквондо. 396 00:25:18,617 --> 00:25:20,784 Но я ушел, как только получил мой черный пояс. 397 00:25:20,786 --> 00:25:22,453 Это круто. Я могу сделать тирамису. 398 00:25:22,455 --> 00:25:23,587 Я умею жонглировать. 399 00:25:23,589 --> 00:25:25,856 Я, ну, я плачу свои собственные налоги. 400 00:25:25,858 --> 00:25:28,826 Ага. мне нужно сделать это. Я вяжу. 401 00:25:28,828 --> 00:25:30,828 я могу задержать дыхание в течение очень долгого времени. 402 00:25:30,830 --> 00:25:32,329 Я не знаю, кто мой отец. 403 00:25:35,567 --> 00:25:36,834 Я катался на лошади. 404 00:25:36,836 --> 00:25:38,202 Я был прощальным словом. 405 00:25:38,204 --> 00:25:40,437 Знаешь, ребята не против иногда дает мне деньги. 406 00:25:41,840 --> 00:25:44,241 Просто сделайте несколько фотографий. 407 00:25:44,243 --> 00:25:49,279 Боже мой. Я... На самом деле умеет хула-хуп на удивление хорошо. 408 00:25:49,281 --> 00:25:51,782 - Действительно? - Докажи это. 409 00:25:55,653 --> 00:25:56,820 Я скажу. 410 00:25:56,822 --> 00:25:58,455 У меня есть три учетных записи электронной почты. 411 00:25:58,457 --> 00:26:00,257 Мой любимый цвет блестящий. 412 00:26:01,493 --> 00:26:02,826 Какой твой любимый цвет? 413 00:26:02,828 --> 00:26:05,062 - Эм, зеленый. - Разве оно не коричневое? 414 00:26:05,830 --> 00:26:07,431 Забавный. 415 00:26:07,999 --> 00:26:09,933 Вау, это действительно хорошо. 416 00:26:09,935 --> 00:26:12,770 Да, я не знаю, что она там делает. Слушать. 417 00:26:14,206 --> 00:26:17,241 Я знаю. Это так странно. Я живу с сумасшедшим человеком. 418 00:26:17,243 --> 00:26:19,710 Я действительно думаю, что мне следует получить свое место. 419 00:26:19,712 --> 00:26:21,645 Я буду. у меня просто есть действительно плохой кредит. 420 00:26:21,647 --> 00:26:23,881 Нет. Типа, очень плохая кредитная история. 421 00:26:23,883 --> 00:26:25,649 Нет, стоит примерно 2. 422 00:26:25,651 --> 00:26:27,518 Это возможно. Я проверил. 423 00:26:27,520 --> 00:26:30,888 А еще она продолжает есть весь мой чесночный хумус. 424 00:26:30,890 --> 00:26:33,657 Хм, как вы думаете, ребята? у нас есть время на аксессуары? 425 00:26:33,659 --> 00:26:34,892 Нам следует носить шляпы. 426 00:26:36,361 --> 00:26:38,395 Ага. Я вяжу пучок. 427 00:26:48,540 --> 00:26:50,107 Привет! 428 00:26:54,312 --> 00:26:55,813 Эй... 429 00:26:57,549 --> 00:26:59,049 Сделайте его круче. 430 00:27:00,852 --> 00:27:02,152 Как дела? 431 00:27:03,354 --> 00:27:03,355 Как дела? 432 00:27:03,356 --> 00:27:06,290 Вы поторопитесь, пожалуйста? 433 00:27:06,292 --> 00:27:07,558 Минуточку! 434 00:27:33,251 --> 00:27:35,118 Упс. Моя вина. 435 00:27:39,357 --> 00:27:41,692 Как дела! Привет. 436 00:27:41,694 --> 00:27:43,460 - Отличная песня. - -Спасибо. 437 00:27:55,875 --> 00:27:57,708 Смотреть где ты, черт возьми, собираешься. 438 00:27:57,710 --> 00:27:59,409 Извини. Я не хотел... 439 00:28:13,758 --> 00:28:16,493 Не использовать термин «проект» прямо сейчас. 440 00:28:16,495 --> 00:28:16,495 Это слишком ограничивает. 441 00:28:16,496 --> 00:28:21,498 Я и другие создатели, мы начали называть это «подарком». 442 00:28:21,966 --> 00:28:23,467 Вы так правы. 443 00:28:24,402 --> 00:28:26,036 Это революционно. 444 00:28:27,005 --> 00:28:28,639 - Итак... - это звучит великолепно. 445 00:28:29,641 --> 00:28:31,041 О чем вы, ребята, говорите? 446 00:28:31,043 --> 00:28:33,343 - Просто искусство. - Я люблю искусство! 447 00:28:33,345 --> 00:28:35,779 В прошлом году я изучал историю искусств. 448 00:28:35,781 --> 00:28:38,215 Я получил четверку во всем. 449 00:28:38,217 --> 00:28:40,017 Так вы, ребята, ходите в Лау? 450 00:28:40,019 --> 00:28:42,252 Мне жаль. Кто ты? 451 00:28:42,487 --> 00:28:43,520 Элли. 452 00:28:43,522 --> 00:28:45,122 А ты Питер, да? 453 00:28:45,124 --> 00:28:47,090 - Я думаю, мы встречались раньше. - Верно. 454 00:28:47,492 --> 00:28:50,060 - Лили. - Элли. 455 00:28:50,062 --> 00:28:52,296 Я помню тебя как почему-то «Лилия». 456 00:28:52,764 --> 00:28:54,164 Ты похожа на «Лилию». 457 00:28:54,432 --> 00:28:55,999 Спасибо. 458 00:28:56,001 --> 00:28:58,268 Да, я работаю с Тедди, из... 459 00:28:58,270 --> 00:28:59,770 Фланиган. Это верно. 460 00:28:59,772 --> 00:29:00,938 Я люблю этого парня. 461 00:29:00,940 --> 00:29:03,440 Ребята, этот парень делает лучший салат из киноа. 462 00:29:03,442 --> 00:29:05,609 Ага! Это он. 463 00:29:05,611 --> 00:29:08,278 Эй, ребята, давайте сделаем немного места для друга Тедди. 464 00:29:08,280 --> 00:29:09,513 - Лили. - Элли. 465 00:29:09,515 --> 00:29:12,049 Ебать. Это верно. Мне очень жаль, Шелли. 466 00:29:12,417 --> 00:29:13,417 Элли. 467 00:29:14,385 --> 00:29:15,719 Итак, как я говорил, 468 00:29:15,721 --> 00:29:18,422 коллектив не может действительно быть опытным другими людьми. 469 00:29:18,424 --> 00:29:21,458 Это скорее отклонение сознания. 470 00:29:22,393 --> 00:29:23,627 Ты знаешь? 471 00:29:25,129 --> 00:29:27,898 Итак, какое искусство вы создаете? 472 00:29:27,900 --> 00:29:30,867 мне не очень нравится термин «сделать» прямо сейчас. 473 00:29:30,869 --> 00:29:32,202 Это слишком капиталистично. 474 00:29:32,204 --> 00:29:37,441 Ну, я бы с удовольствием посмотреть, что ты... делаешь. 475 00:29:39,110 --> 00:29:41,244 Я бы хотел, чтобы ты испытать это когда-нибудь. 476 00:29:42,580 --> 00:29:44,114 Это было бы настоящее удовольствие. 477 00:29:44,449 --> 00:29:45,649 Для тебя. 478 00:29:47,652 --> 00:29:48,685 Это скучно. 479 00:29:48,687 --> 00:29:50,020 Пойдем на домашнюю вечеринку к Заку. 480 00:29:50,022 --> 00:29:52,456 мне нужно приехать и уйти прежде чем кто-то туда доберется. 481 00:29:54,125 --> 00:29:55,792 Кто звезда бара? 482 00:29:55,794 --> 00:29:57,694 Она подруга Тедди. Она классная. 483 00:29:58,496 --> 00:29:59,730 Лили. 484 00:30:00,264 --> 00:30:01,631 Мм-хм. 485 00:30:02,133 --> 00:30:03,633 Есть кто на приколы? 486 00:30:12,810 --> 00:30:14,311 Ууу! 487 00:30:15,413 --> 00:30:15,414 Кто-нибудь хочет 488 00:30:15,415 --> 00:30:18,415 пойдём со мной в ванную? Идем в ванную. 489 00:30:18,417 --> 00:30:19,483 Кто-нибудь хочет пойти со мной? 490 00:30:19,485 --> 00:30:21,385 - У нас все хорошо. - Спасибо. 491 00:30:54,452 --> 00:30:56,453 Мисс, вам нужно оплатить счет. 492 00:30:56,455 --> 00:30:58,488 Эм, что? 493 00:30:58,490 --> 00:30:59,623 Есть ли проблема? 494 00:31:00,224 --> 00:31:01,425 Это... 495 00:31:01,427 --> 00:31:03,493 Все в порядке, Фредди. Она с нами. 496 00:31:03,495 --> 00:31:06,696 Эй, ты похож тебе бы не помешало выпить. 497 00:31:08,534 --> 00:31:10,600 Э-э, я и мои братья были возвращаюсь в дом. 498 00:31:10,602 --> 00:31:13,904 Может быть, ты хочешь прийти? Это было бы веселое времяпровождение. 499 00:31:13,906 --> 00:31:17,774 Это так мило, что ты так близко со своей семьей. 500 00:31:19,110 --> 00:31:21,611 Мы. Ага. 501 00:31:21,613 --> 00:31:23,213 Неразлучны, знаете ли. 502 00:31:23,215 --> 00:31:25,082 Да, давай сделаем это. 503 00:31:25,084 --> 00:31:26,550 Пойдем. 504 00:31:26,552 --> 00:31:29,753 Ох, следи за собой. Я позвоню в убер. 505 00:31:29,755 --> 00:31:31,655 Мое нижнее белье блестящее. 506 00:31:32,256 --> 00:31:33,256 Я знаю. 507 00:31:45,470 --> 00:31:47,070 Ждать. 508 00:31:47,072 --> 00:31:48,705 Что? В чем дело? 509 00:31:50,141 --> 00:31:51,575 Кто это? 510 00:31:52,543 --> 00:31:54,010 Что? 511 00:31:54,012 --> 00:31:55,412 Это просто Дэйв. 512 00:31:55,880 --> 00:31:57,180 Ой. 513 00:31:57,448 --> 00:31:58,582 Хорошо. 514 00:32:11,863 --> 00:32:12,863 Ждать. 515 00:32:13,531 --> 00:32:14,531 Кто это? 516 00:32:15,199 --> 00:32:16,833 Это Даг. 517 00:32:16,835 --> 00:32:18,201 Это другой Дуг. 518 00:32:19,770 --> 00:32:22,439 Я не думаю, что это такая хорошая идея. 519 00:32:22,441 --> 00:32:24,774 Почему нет? Мы просто тусуемся. 520 00:32:24,776 --> 00:32:27,010 Четыре, пять хороших приятелей, камера... 521 00:32:27,012 --> 00:32:29,179 Просто это немного многолюдно. 522 00:32:30,848 --> 00:32:34,451 Это странно. Я просто... Думал, ты сказал, что я тебе нравлюсь. 523 00:32:35,319 --> 00:32:37,220 Не думаю, что я это сказал. 524 00:32:37,222 --> 00:32:39,189 Он тебе не нравится? 525 00:32:39,191 --> 00:32:41,992 - Он хороший парень. - Действительно хороший парень. 526 00:32:41,994 --> 00:32:43,160 Ага. 527 00:32:43,162 --> 00:32:45,562 Я такой замечательный парень, и... 528 00:32:49,066 --> 00:32:50,867 Я очень устал. 529 00:32:50,869 --> 00:32:53,603 Над ним. Пойдем. 530 00:32:53,605 --> 00:32:54,771 Фу. 531 00:32:55,706 --> 00:32:56,840 Привет. 532 00:32:58,576 --> 00:32:59,809 Эй... 533 00:33:00,611 --> 00:33:01,745 Подожди! 534 00:33:32,243 --> 00:33:35,812 Привет. Эй, могу ли я поехать в Теннесси? 535 00:34:19,590 --> 00:34:20,757 Минута. 536 00:34:26,397 --> 00:34:28,031 Я... беру что угодно. Просто возьми все это. 537 00:34:28,033 --> 00:34:31,534 Почему ты был в баре Вики, отвечай правду. 538 00:34:31,536 --> 00:34:33,069 - Что? - То есть, ответь... 539 00:34:33,071 --> 00:34:34,904 Ответьте на вопрос! 540 00:34:34,906 --> 00:34:37,774 Я не знаю. Это ближе к школе, и сейчас счастливый час, и... 541 00:34:37,776 --> 00:34:40,010 Смотри, мой кошелек на этом столе. Просто иди и возьми кошелек. 542 00:34:40,012 --> 00:34:42,078 О, мы не ограбил тебя, Джерри. 543 00:34:42,080 --> 00:34:43,313 Джерри... нет, это Гаррет. 544 00:34:43,315 --> 00:34:44,547 Ты Джен? 545 00:34:44,549 --> 00:34:46,316 Дерьмо. Он знает тебя. 546 00:34:46,318 --> 00:34:47,584 Оставайтесь в образе. 547 00:34:47,586 --> 00:34:49,819 Продолжайте оказывать давление основание его черепа. 548 00:34:51,889 --> 00:34:54,491 Джен, ты не какое-то время ничего не говорил. 549 00:35:01,265 --> 00:35:02,565 Джен, с тобой все в порядке? 550 00:35:02,567 --> 00:35:04,267 Почему ты одет как полосограмма? 551 00:35:04,269 --> 00:35:05,902 Ты можешь просто повернуться? 552 00:35:05,904 --> 00:35:07,037 На секунду. 553 00:35:07,039 --> 00:35:09,005 Можете ли вы просто закрыть глаза? 554 00:35:09,840 --> 00:35:11,741 Конечно, я могу... да. 555 00:35:11,743 --> 00:35:12,876 Хорошо. Просто... 556 00:35:14,679 --> 00:35:15,812 Обещание. 557 00:35:16,881 --> 00:35:20,350 Пообещай нам, что ты не схожу с ума. 558 00:35:20,818 --> 00:35:21,918 Хорошо. 559 00:35:22,653 --> 00:35:23,953 Хорошо... 560 00:35:28,225 --> 00:35:29,726 Откройте глаза. 561 00:35:53,851 --> 00:35:55,452 Итак, Джен... 562 00:35:56,320 --> 00:35:57,654 Что случилось? 563 00:35:58,889 --> 00:36:00,023 Я не знаю. 564 00:36:01,025 --> 00:36:02,292 Ты помнишь что-нибудь? 565 00:36:02,294 --> 00:36:04,394 Мы были в баре, да. Вот тогда мы проснулись. 566 00:36:04,396 --> 00:36:06,730 Когда мы увидели тебя у Вики, да, а потом, хм, 567 00:36:06,732 --> 00:36:09,966 да, мы проснулись в операционный стол на складе... 568 00:36:09,968 --> 00:36:11,267 Кто сделал это с тобой? 569 00:36:11,269 --> 00:36:13,336 Да. Вот что мы пытаюсь разобраться. Конечно. 570 00:36:13,338 --> 00:36:15,705 Итак, что значит «мы»? 571 00:36:16,107 --> 00:36:16,108 Нас трое. 572 00:36:16,109 --> 00:36:19,843 Что ты имеешь в виду вы трое? Кто еще там? 573 00:36:19,845 --> 00:36:20,710 Дженнифер, Элли, Мадлен. 574 00:36:20,712 --> 00:36:22,312 Боже, почему этот парень не может идти в ногу? 575 00:36:22,314 --> 00:36:23,847 Я думал, ты сказал он был врачом. 576 00:36:23,849 --> 00:36:25,915 Я сделал. Ну, может быть он просто немного медленный. 577 00:36:27,318 --> 00:36:28,818 Я все еще учусь в медицинской школе. 578 00:36:28,820 --> 00:36:33,790 Но я явно пропустил класс всего реанимированные существа. 579 00:36:34,291 --> 00:36:35,658 С тобой там все в порядке? 580 00:36:40,531 --> 00:36:41,998 Неужели мы действительно выглядим... 581 00:36:44,168 --> 00:36:45,702 Так плохо? 582 00:36:45,704 --> 00:36:47,170 Нет, нет, нет. 583 00:36:47,938 --> 00:36:49,839 Нет, нет, ты выглядишь великолепно. 584 00:36:49,841 --> 00:36:51,708 Хм, это просто... 585 00:36:51,710 --> 00:36:53,943 Это невероятно, что ты все еще жив, понимаешь? 586 00:36:53,945 --> 00:36:55,779 Теперь ты собираешься помогите исправить это. Ага. 587 00:36:55,781 --> 00:36:57,447 Конечно, да, ты изменишь нас обратно. 588 00:36:57,449 --> 00:36:59,149 Пожалуйста. Как только насколько это возможно. Да. 589 00:36:59,151 --> 00:37:01,718 Послушай, Дженнифер... 590 00:37:02,186 --> 00:37:03,620 И компания... 591 00:37:04,522 --> 00:37:06,623 Я не думаю, что это реалистично. 592 00:37:10,327 --> 00:37:11,394 Что ты имеешь в виду? 593 00:37:11,396 --> 00:37:12,729 Что ты имеешь в виду? 594 00:37:12,731 --> 00:37:14,130 О чем ты говоришь? 595 00:37:14,132 --> 00:37:15,832 Ребята, мне очень жаль, 596 00:37:15,834 --> 00:37:17,600 но я не думаю это возможно. 597 00:37:17,602 --> 00:37:18,835 Если быть совершенно честным с тобой, 598 00:37:18,837 --> 00:37:21,237 это не делает любые медицинские или научный смысл 599 00:37:21,239 --> 00:37:22,772 что ты вообще жив. 600 00:37:22,774 --> 00:37:24,941 Должно быть что-то ты можешь сделать. 601 00:37:24,943 --> 00:37:27,777 Мне очень жаль, но я не думаю, что есть. 602 00:37:27,779 --> 00:37:29,512 Учитывая массивную потерю тканей, 603 00:37:29,514 --> 00:37:32,048 и тот факт, что это чертовски невозможно, 604 00:37:32,050 --> 00:37:34,651 Извините, но я думаю ты застрял вот так. 605 00:37:43,661 --> 00:37:45,562 Эй, подожди. Не уходи. Не уходи. Ну давай же. 606 00:37:45,564 --> 00:37:46,830 Я действительно хочу помочь тебе здесь. 607 00:37:46,832 --> 00:37:48,264 Почему бы нам не пойти в больницу 608 00:37:48,266 --> 00:37:49,866 где я могу получить второе мнение? 609 00:37:51,302 --> 00:37:53,169 Да, тогда я получу чек, я должен? 610 00:37:54,905 --> 00:37:56,105 Женщины. 611 00:39:22,192 --> 00:39:23,326 Я должен идти. 612 00:39:24,194 --> 00:39:25,328 Нет. 613 00:40:14,378 --> 00:40:15,645 - Привет, детка. 614 00:40:15,647 --> 00:40:17,046 Какого черта! 615 00:40:34,932 --> 00:40:36,699 Я не знал, что это есть в нас! 616 00:40:36,701 --> 00:40:38,034 Я тоже. Это так здорово. 617 00:40:38,036 --> 00:40:39,402 Я чувствую, что мы мог сделать что угодно. 618 00:40:39,404 --> 00:40:41,838 Ну, может быть, вместе, мы можем найти способ чтобы исправить нас. 619 00:40:41,840 --> 00:40:42,972 Оу, Гарретт старался. 620 00:40:42,974 --> 00:40:44,607 Ой, пожалуйста, он идиот. 621 00:40:44,609 --> 00:40:47,577 - Ага. Бесполезный. - Я думал, что он милый. 622 00:40:47,579 --> 00:40:49,445 Бесполезным идиотским способом. 623 00:40:49,447 --> 00:40:51,447 Хорошо, ну, там... там есть быть чем-то, да? 624 00:40:51,449 --> 00:40:54,183 Нет. Помните, он сказал, что нам повезло даже быть живым. 625 00:40:54,185 --> 00:40:56,853 Означает ли это, что мы в такой ловушке? Потому что мы даже не можем идти прямо. 626 00:40:56,855 --> 00:40:59,355 - Нам нужна помощь. - Ну, у нас есть помощь. 627 00:40:59,357 --> 00:41:00,556 Мы есть друг у друга. 628 00:41:00,558 --> 00:41:01,824 Да, и мы можем стать сильнее. 629 00:41:01,826 --> 00:41:04,027 - Найдите того, кто это сделал. - Ловите их, доминируйте над ними. 630 00:41:04,029 --> 00:41:05,995 - Заставь их заплатить. - Вырежьте им сердца. 631 00:41:05,997 --> 00:41:07,664 Насладитесь их плотью! 632 00:41:08,165 --> 00:41:09,265 Что? 633 00:41:09,267 --> 00:41:10,566 Господи, Элли. 634 00:41:10,568 --> 00:41:13,236 Что? Я думал, что это куда мы собирались с... нет? 635 00:41:14,271 --> 00:41:14,272 Хорошо. 636 00:41:14,273 --> 00:41:18,641 Все за то, чтобы найти ублюдок, который это сделал, 637 00:41:18,643 --> 00:41:21,344 и разрезал его черт возьми, скажи «да». 638 00:41:21,979 --> 00:41:22,979 Да. 639 00:41:23,514 --> 00:41:24,514 Да. 640 00:42:04,622 --> 00:42:06,789 Ага. Это хороший вариант. 641 00:42:07,958 --> 00:42:09,325 Серьезно. 642 00:42:09,327 --> 00:42:11,027 Думаю, все в порядке. 643 00:42:11,029 --> 00:42:13,229 Давай, не будь так тяжело к себе. 644 00:42:13,231 --> 00:42:15,531 Может быть, вам просто нужно чтобы немного расслабиться. 645 00:42:15,533 --> 00:42:16,999 Можно купить тебе выпить? 646 00:42:17,835 --> 00:42:19,702 Два Тома Блейка, добрый сэр. 647 00:42:19,704 --> 00:42:21,037 Как скажешь, Том. 648 00:42:21,705 --> 00:42:23,573 Они назвали напиток в мою честь. 649 00:42:23,575 --> 00:42:25,208 Действительно? Который из? 650 00:42:26,477 --> 00:42:28,010 Том Блейк. 651 00:42:28,012 --> 00:42:29,879 Ой! Верно. 652 00:42:29,881 --> 00:42:31,781 Извини. Ага. Конечно. 653 00:42:31,783 --> 00:42:33,382 Может быть, я смотрю немного знакомо. 654 00:42:33,384 --> 00:42:34,450 У вас есть кабель? 655 00:42:34,452 --> 00:42:35,985 Я правда не смотрю телевизор. 656 00:42:36,520 --> 00:42:38,588 Видишь меня на рекламном щите? 657 00:42:38,590 --> 00:42:40,423 Я не так часто смотрю вверх. 658 00:42:40,425 --> 00:42:41,858 Интернет-мем? 659 00:42:42,459 --> 00:42:43,893 Может быть. Ага. 660 00:42:43,895 --> 00:42:46,662 я ведущий Приключения Томаса Блейка. 661 00:42:46,664 --> 00:42:48,064 Это телешоу. 662 00:42:50,434 --> 00:42:51,868 Я Том Блейк. 663 00:42:51,870 --> 00:42:54,303 Э-э... ох... Хорошо, это здорово! 664 00:42:54,305 --> 00:42:55,905 Извините, я... 665 00:42:55,907 --> 00:42:58,040 я не знал сюда приходили знаменитости. 666 00:42:58,042 --> 00:42:58,875 Ага. 667 00:42:58,877 --> 00:43:00,910 Я такой приземленный. 668 00:43:00,912 --> 00:43:02,011 Вы не возражаете, если... 669 00:43:02,013 --> 00:43:03,513 О, да, да, конечно. Зайди сюда. 670 00:43:08,519 --> 00:43:10,586 Оу, боже, боже. 671 00:43:10,588 --> 00:43:12,155 Видишь ли, мне бы хотелось, чтобы мое лицо было... 672 00:43:12,823 --> 00:43:15,158 Типа, вверх или что-то в этом роде. 673 00:43:16,126 --> 00:43:18,227 Я думаю, ты идеален такой, какой ты есть. 674 00:43:19,530 --> 00:43:20,696 Вы делаете? 675 00:43:20,698 --> 00:43:22,031 Конечно. 676 00:43:26,370 --> 00:43:27,737 Я люблю твои руки. 677 00:43:27,739 --> 00:43:30,706 Ой. Эти? 678 00:43:30,708 --> 00:43:32,742 Ага. я начал как ручная модель. 679 00:43:32,744 --> 00:43:36,345 Мой агент сказал, что я мог бы был Бертом Рейнольдсом мира рук. 680 00:43:36,347 --> 00:43:37,814 Это потрясающе. 681 00:43:38,515 --> 00:43:40,049 - Могу ли я прикоснуться к ним? - Ого! 682 00:43:40,051 --> 00:43:41,918 Руки прочь от товара. 683 00:43:42,786 --> 00:43:44,153 Я просто... Я просто шучу. 684 00:43:44,155 --> 00:43:45,488 Это маленькая отраслевая шутка. 685 00:43:45,490 --> 00:43:46,923 Да, конечно, вырубись. 686 00:43:50,027 --> 00:43:51,294 Ох... 687 00:43:51,296 --> 00:43:52,395 Вау. 688 00:43:52,397 --> 00:43:56,165 Твои пальцы такой сильный и такой гладкий... 689 00:43:56,167 --> 00:43:57,366 Хорошо. 690 00:43:58,268 --> 00:44:00,136 Видишь, у всех есть... 691 00:44:00,138 --> 00:44:03,272 Эта черта идеальна, 692 00:44:03,274 --> 00:44:04,574 это особенное. 693 00:44:05,409 --> 00:44:07,510 Все еще пытаюсь понять какой мой. 694 00:44:09,313 --> 00:44:10,580 Ты какой-то странный. 695 00:44:13,550 --> 00:44:15,017 Ты хочешь уйти отсюда? 696 00:44:15,919 --> 00:44:18,154 Черт, да. Мм-хм. 697 00:44:18,156 --> 00:44:19,388 Хорошо. 698 00:44:19,957 --> 00:44:21,791 Нужно ли платить или... 699 00:44:21,793 --> 00:44:23,159 Нет, все будет хорошо. 700 00:44:40,577 --> 00:44:41,944 Привет? 701 00:44:42,613 --> 00:44:43,613 Привет. 702 00:45:01,498 --> 00:45:02,999 Да, это звучит великолепно. 703 00:45:06,304 --> 00:45:09,071 Ну, у меня есть некоторые идеи о том, чего я могу захотеть. 704 00:45:15,078 --> 00:45:17,113 Ну, я думаю, ты знаешь почему ты другой. 705 00:45:20,017 --> 00:45:22,184 О, мне нужно проверить свою собаку. 706 00:45:30,527 --> 00:45:31,627 Ага. 707 00:45:33,597 --> 00:45:35,364 Нет, с ним все будет в порядке. 708 00:45:40,737 --> 00:45:41,771 Ага. 709 00:45:41,773 --> 00:45:43,372 Что ж, песня звучит великолепно. 710 00:46:21,645 --> 00:46:23,079 Ого. Задерживать. 711 00:46:23,081 --> 00:46:24,914 Мне нужно с кем-нибудь поговорить. 712 00:46:24,916 --> 00:46:26,749 Не произойдет. Вернёмся в очередь. 713 00:46:29,653 --> 00:46:31,087 Надеюсь стать архитектором 714 00:46:31,089 --> 00:46:33,789 который строит метафизический карман легких 715 00:46:33,791 --> 00:46:35,191 это их будит. 716 00:46:35,792 --> 00:46:37,326 И я тоже думаю... 717 00:46:38,529 --> 00:46:41,197 Эта объективная истина в котором мы живем, 718 00:46:41,498 --> 00:46:42,798 и это... 719 00:46:42,800 --> 00:46:44,266 - черт возьми! 720 00:46:44,268 --> 00:46:46,769 Подожди секунду. Я пытаюсь сказать тебе здесь что-то важное. 721 00:46:46,771 --> 00:46:46,771 Я... 722 00:46:46,772 --> 00:46:49,005 Эта объективная истина в котором мы живем, 723 00:46:49,007 --> 00:46:50,873 это не исходит из мозга. 724 00:46:50,875 --> 00:46:52,074 Это исходит из сердца. 725 00:46:54,712 --> 00:46:57,580 Когда-нибудь была мысль так глубоко, это было похоже на тебя никогда даже не думали о них? 726 00:46:57,582 --> 00:47:00,216 В мире более метафизическом чем что-либо еще... 727 00:47:07,057 --> 00:47:10,159 в прошлую пятницу, он был с тобой всю ночь? 728 00:47:25,409 --> 00:47:27,476 я не думаю это такая хорошая идея. 729 00:47:27,478 --> 00:47:28,944 Эй, эй, эй. Смотри... 730 00:47:28,946 --> 00:47:30,813 Я действительно хороший парень. 731 00:47:30,815 --> 00:47:32,281 Он действительно хороший парень. 732 00:47:32,283 --> 00:47:34,083 Мы должны жить пока мы молоды, знаешь, 733 00:47:34,085 --> 00:47:36,185 воспользуйтесь этими моментами. 734 00:47:36,187 --> 00:47:39,255 Carpe diem, знаешь ли, наличные, сейчас самое время. 735 00:47:39,790 --> 00:47:41,290 - Полагаю, что так. - Ага. 736 00:47:45,930 --> 00:47:47,997 Эй, что случилось? 737 00:47:47,999 --> 00:47:49,799 Что случилось с твоим лицом? 738 00:47:50,534 --> 00:47:51,801 Мне нравятся твои волосы. 739 00:47:53,103 --> 00:47:55,271 Вы здесь на конференции? 740 00:48:08,385 --> 00:48:10,986 Мне очень жаль. Бля, там нет фуглов. 741 00:48:10,988 --> 00:48:12,254 Никаких адвокатов. 742 00:48:26,136 --> 00:48:28,070 Действительно? Типа... 743 00:48:33,043 --> 00:48:35,311 эй. Эй, послушай... 744 00:48:39,216 --> 00:48:41,050 что с тобой не так? 745 00:49:28,031 --> 00:49:29,165 Что это было? 746 00:49:29,167 --> 00:49:30,499 Ах, это ничего, детка. Давайте устроимся поудобнее. 747 00:49:30,501 --> 00:49:32,635 Нет, нет, нет, нет! 748 00:49:32,637 --> 00:49:35,738 Видеть? Я говорил тебе. Ничего. 749 00:49:37,341 --> 00:49:39,341 Чувак, братан, пойди проверь. 750 00:49:39,343 --> 00:49:40,743 Я проверял это в прошлый раз. 751 00:49:45,048 --> 00:49:47,383 Сумасшедшие вещи всегда будут происходит в братстве. 752 00:49:51,555 --> 00:49:52,555 Чувак? 753 00:49:53,323 --> 00:49:54,456 Братан? 754 00:49:54,458 --> 00:49:56,492 - Наверное, мне пора идти... - Тсс! 755 00:49:57,093 --> 00:49:58,360 Вы идете. 756 00:50:03,467 --> 00:50:05,534 Чувак, нам нужно иди отсюда. Мы должны выйти под залог. 757 00:50:05,536 --> 00:50:07,236 Чувак! 758 00:50:13,677 --> 00:50:14,743 Иди домой! 759 00:50:18,048 --> 00:50:19,348 Что такое... 760 00:50:21,919 --> 00:50:23,352 Ты сделал это с нами. 761 00:50:23,354 --> 00:50:25,154 Но я никогда не видел тебя раньше. 762 00:50:25,156 --> 00:50:27,423 Ты подобрал девушку другой ночью. 763 00:50:27,757 --> 00:50:27,758 Элли. 764 00:50:27,759 --> 00:50:30,993 Слушай, я... у меня много железа в огне, детка. 765 00:50:32,196 --> 00:50:34,463 Чертова франкенская сука! 766 00:50:34,465 --> 00:50:36,932 Ты вернул нас сюда, 767 00:50:36,934 --> 00:50:38,701 а потом ты нас убил. 768 00:50:38,703 --> 00:50:40,769 Я бы никогда этого не сделал! 769 00:50:40,771 --> 00:50:42,238 Я хороший парень! 770 00:50:42,240 --> 00:50:44,240 - Ага? 771 00:50:45,175 --> 00:50:46,709 Действительно хороший парень? 772 00:50:46,711 --> 00:50:49,311 Боже мой. О боже мой, клянусь. Слушай, смотри, я не знаю. 773 00:50:49,313 --> 00:50:51,714 Эта девчонка была так забита, она села в фургон или что-то в этом роде. 774 00:50:52,249 --> 00:50:53,649 Чей это был Ван? 775 00:50:53,651 --> 00:50:56,819 Какая-то чертовщина студент-медик, я не знаю. 776 00:50:56,821 --> 00:50:58,721 - Это было так чертовски... - ты лжешь! 777 00:50:58,723 --> 00:51:02,057 -Я не вру! -Сколько еще ты убил? 778 00:51:02,059 --> 00:51:04,727 Я этого не сделал. Клянусь, я этого не делал. 779 00:51:05,495 --> 00:51:06,462 Скажи это. 780 00:51:06,464 --> 00:51:09,498 Я тебя люблю. 781 00:51:09,500 --> 00:51:11,066 Что... что ты делаешь? хочешь, чтобы я сказал? 782 00:51:11,068 --> 00:51:12,301 Скажи, что тебе жаль! 783 00:51:12,303 --> 00:51:14,803 Ой, извини! Мне чертовски жаль. 784 00:51:14,805 --> 00:51:14,805 Вы шутите? Я... 785 00:51:14,806 --> 00:51:19,141 Пожалуйста, я клянусь тебе, я никогда не буду делать это снова. 786 00:51:19,143 --> 00:51:21,176 - Ага. - Ага. 787 00:51:21,178 --> 00:51:22,811 Мы знаем, что ты этого не сделаешь. 788 00:51:22,813 --> 00:51:24,613 О, детка. Ну давай же. 789 00:51:50,708 --> 00:51:53,108 Боже, я не могу поверить мы только что сделали это! 790 00:51:53,110 --> 00:51:54,910 Это было потрясающе! 791 00:51:54,912 --> 00:51:56,312 Это было так правильно. 792 00:51:56,314 --> 00:51:58,447 Кто знал, что убийства могут будь такой спешкой! 793 00:51:58,449 --> 00:52:01,583 Ах, Элли, ты с этим борешься! 794 00:52:01,585 --> 00:52:02,851 О, нет, боже мой. Мадлен, 795 00:52:02,853 --> 00:52:05,120 когда она была, я был таким. 796 00:52:05,122 --> 00:52:06,755 О боже мой, ребята. 797 00:52:06,757 --> 00:52:08,324 У нас идет кровь по всем сиденьям. 798 00:52:08,326 --> 00:52:09,725 Я только что почистил эту штуку. 799 00:52:09,727 --> 00:52:12,695 Щелчок. Хм, может быть мы должны... 800 00:52:12,697 --> 00:52:14,596 Вернись в квартиру, потому что это может быть плохо. 801 00:52:14,598 --> 00:52:16,398 Я имею в виду, мы всегда можем отомстить позже. 802 00:52:16,400 --> 00:52:17,966 Ребята. Ребята, ребята, ребята. 803 00:52:18,702 --> 00:52:19,702 Смотреть. 804 00:52:21,338 --> 00:52:23,072 Этот Ван был преследовал нас всю ночь. 805 00:52:23,074 --> 00:52:25,974 Просто игнорируйте это. Мы должны вернуться в квартиру и привести себя в порядок. 806 00:52:26,776 --> 00:52:27,776 Еще нет. 807 00:52:32,048 --> 00:52:33,148 Видеть? 808 00:52:33,150 --> 00:52:34,583 Возьмите с собой дополнительный соус. 809 00:52:34,585 --> 00:52:36,852 Весь сэндвич просто становится мокрым. 810 00:52:36,854 --> 00:52:39,321 Дело хреновое... 811 00:52:39,323 --> 00:52:41,156 Это сэндвич с курицей. 812 00:52:41,158 --> 00:52:43,125 Хорошо? Соусы это не имеет значения, чувак. 813 00:52:43,127 --> 00:52:44,960 Это просто чертов майонез. 814 00:52:44,962 --> 00:52:46,562 Должно быть лучше, чувак. 815 00:52:47,464 --> 00:52:48,831 Вбрасывать в меня мусор. 816 00:52:48,833 --> 00:52:51,600 Тебе не нужно идти и продолжай об этом, ладно? Я понимаю. 817 00:52:51,602 --> 00:52:54,069 Это куриная... да, это вкусно. 818 00:52:54,071 --> 00:52:55,304 Мне это нравится. 819 00:52:55,306 --> 00:52:56,638 - Хорошо. - Это все, что я хотел. 820 00:52:56,640 --> 00:52:58,173 Хорошо, тогда давай просто... 821 00:52:58,175 --> 00:52:59,308 Было ли это так сложно? 822 00:52:59,310 --> 00:53:01,210 Ну, мне не нужно иметь 20-минутный разговор... 823 00:53:01,212 --> 00:53:03,645 там милая душа! Выпустите его! 824 00:53:06,282 --> 00:53:07,583 Это вкусно. 825 00:53:07,585 --> 00:53:09,084 А соус хороший? 826 00:53:09,719 --> 00:53:11,019 Что это такое? 827 00:53:11,021 --> 00:53:12,388 Какого черта? 828 00:53:15,125 --> 00:53:17,526 Э-э, похоже она в постели, чувак. 829 00:53:21,564 --> 00:53:24,533 Ага. Круг вокруг еще раз. 830 00:53:27,671 --> 00:53:28,937 Воля! Воля! 831 00:53:30,440 --> 00:53:31,573 Эй, эй, эй! 832 00:53:31,575 --> 00:53:34,209 Эй, опусти это. Положи это. Привет. 833 00:53:34,211 --> 00:53:35,644 Давай поговорим, ладно? 834 00:53:37,480 --> 00:53:39,581 Ты сделал это с нами! 835 00:53:39,583 --> 00:53:43,085 Нет. Нет. Мы просто делаем свою работу. 836 00:53:43,087 --> 00:53:44,953 Мы просто наблюдаем. 837 00:53:44,955 --> 00:53:47,523 Здесь нет никого, кто мог бы причинить вам вред. 838 00:53:54,898 --> 00:53:56,999 Лежи, милый урод. 839 00:54:13,716 --> 00:54:15,350 Ждать! Ждать! 840 00:54:15,352 --> 00:54:16,652 Ждать! 841 00:54:45,382 --> 00:54:46,748 Всего минуту. 842 00:54:51,688 --> 00:54:54,223 - Ох, черт, что с тобой случилось? - Долгая история. 843 00:54:58,428 --> 00:55:01,063 О, нет, мне нужно иметь посмотри на это. Хорошо? 844 00:55:01,065 --> 00:55:02,564 Я буду очень нежным. 845 00:55:06,437 --> 00:55:08,403 - Извини. - Все в порядке. Все в порядке. 846 00:55:08,405 --> 00:55:11,273 Ой, подержи это здесь, ладно? 847 00:55:11,275 --> 00:55:12,741 Я скоро вернусь. 848 00:55:20,884 --> 00:55:22,184 Ла... 849 00:55:25,855 --> 00:55:27,623 Это может быть немного больно, ладно? 850 00:55:29,225 --> 00:55:32,060 У вас есть что-нибудь выпить? 851 00:55:42,338 --> 00:55:45,040 я обычно не пью пока я делаю это, 852 00:55:45,042 --> 00:55:47,142 так что может остаться небольшой шрам. 853 00:55:50,513 --> 00:55:52,848 Но я не думаю кто-нибудь заметит. 854 00:55:52,850 --> 00:55:54,850 Так ты собираешься сказать мне что случилось? 855 00:55:55,251 --> 00:55:56,919 Ох... 856 00:55:56,921 --> 00:56:01,156 Я просто спросил несколько человек несколько вопросов о кто сделал это с нами. 857 00:56:01,158 --> 00:56:02,257 Вот и все. 858 00:56:03,226 --> 00:56:04,359 Хорошо. 859 00:56:04,361 --> 00:56:05,727 Ну, это мое медицинское мнение 860 00:56:05,729 --> 00:56:08,430 тебе, наверное, не стоит спрашивать у кого-нибудь есть еще вопросы, 861 00:56:08,432 --> 00:56:10,766 по крайней мере, до этих вещей исцелиться. 862 00:56:10,768 --> 00:56:13,068 Он пытается нас напоить? 863 00:56:13,070 --> 00:56:14,970 Это получено прямо ей в голову. 864 00:56:14,972 --> 00:56:17,339 Что? Ребята, вы не любишь вино? 865 00:56:17,341 --> 00:56:19,308 Классное место у вас здесь. 866 00:56:19,310 --> 00:56:20,909 Спасибо. Украсил сам. 867 00:56:22,645 --> 00:56:25,814 Ну спасибо, что ты есть типа, так мило 868 00:56:25,816 --> 00:56:29,284 и принимать действительно хорошая забота о нас. 869 00:56:29,286 --> 00:56:30,852 Пожалуйста. 870 00:56:30,854 --> 00:56:33,455 - Ой, давай. - Что? Он милый, да? 871 00:56:33,457 --> 00:56:35,891 Я думаю по крайней мере один из нас является легким. 872 00:56:35,893 --> 00:56:38,527 Теперь ты выглядишь действительно настроенным обо всем этом буйстве, 873 00:56:38,529 --> 00:56:40,996 но я думаю, тебе стоит просто расслабься на этом. 874 00:56:40,998 --> 00:56:43,465 я просто не хочу вижу, что ты поранился. 875 00:56:43,467 --> 00:56:44,600 Оу! 876 00:56:44,602 --> 00:56:46,568 Ну, он довольно милый. 877 00:56:46,570 --> 00:56:48,403 Дамы, мы не хотим этого делать. 878 00:56:48,405 --> 00:56:51,740 Посмотрите на его квартиру, это как мой 14-летний двоюродный брат живет здесь. 879 00:56:51,742 --> 00:56:54,743 Знаешь что? У тебя действительно красивый глаз. 880 00:56:56,012 --> 00:56:56,912 Я имею в виду "глаза". 881 00:56:56,914 --> 00:56:59,047 Они оба очень милые. 882 00:56:59,049 --> 00:57:01,216 Очень... очень разные друг от друга. 883 00:57:01,218 --> 00:57:03,051 Они очень... очень уникальные. 884 00:57:03,053 --> 00:57:04,186 Очень красивый. 885 00:57:04,188 --> 00:57:06,221 Очень красиво, уникально. 886 00:57:10,193 --> 00:57:11,994 Спасибо. 887 00:57:11,996 --> 00:57:14,796 - Все за, скажите "да". - "- Да. 888 00:57:14,798 --> 00:57:16,565 Фу. Что бы ни. 889 00:58:10,153 --> 00:58:11,953 Вы готовы? 890 00:58:17,660 --> 00:58:19,327 Я действительно в порядке просто обнимаясь. 891 00:58:19,329 --> 00:58:21,396 Я так не думаю. 892 00:58:23,566 --> 00:58:25,801 Да. О, да! 893 00:58:26,402 --> 00:58:28,403 Укуси меня за пальцы. 894 00:58:28,405 --> 00:58:30,072 Укуси меня за пальцы. 895 00:58:30,573 --> 00:58:31,973 Оу. Оу. 896 00:58:48,225 --> 00:58:49,458 Нам это было нужно. 897 00:58:50,727 --> 00:58:52,294 Ага. Не... 898 00:58:52,296 --> 00:58:53,296 Это не проблема. 899 00:58:57,533 --> 00:58:58,633 Ты... 900 00:58:58,635 --> 00:58:59,935 Ты в порядке? 901 00:59:01,771 --> 00:59:03,205 Ага. я... 902 00:59:04,640 --> 00:59:07,075 У нас все в порядке. 903 00:59:18,421 --> 00:59:21,690 Это неспровоцированное нападение привело к нескольким жертвам 904 00:59:21,692 --> 00:59:24,326 и выживший чувствует себя оскорбленным. 905 00:59:24,328 --> 00:59:24,328 Эта девушка вошла, 906 00:59:24,329 --> 00:59:28,363 и все испортил каждый одинокий один из наших братьев, 907 00:59:28,365 --> 00:59:29,898 и... А еще ранить людей. 908 00:59:29,900 --> 00:59:32,801 Здесь не так уж много, просто много заметок и... 909 00:59:34,003 --> 00:59:36,071 И квитанции от чик-фил-а. 910 00:59:36,073 --> 00:59:37,439 Как она выглядит? 911 00:59:37,441 --> 00:59:41,443 Э-э, у нее есть что-то на ее лице, 912 00:59:41,445 --> 00:59:42,444 как... как шрам... 913 00:59:42,446 --> 00:59:43,945 Это может быть тупик. 914 00:59:46,649 --> 00:59:48,150 Ну, должно быть что-то. 915 00:59:48,818 --> 00:59:50,585 Нет. Нет, ничего нет. 916 00:59:50,587 --> 00:59:53,522 Вы потеряли все самые близкие тебе люди в твоей жизни? 917 00:59:53,524 --> 00:59:56,258 Да, мы проиграли много хороших ребят сегодня. 918 00:59:56,260 --> 00:59:59,094 Э, Коди, Тоби, 919 00:59:59,562 --> 01:00:02,097 Джоди, эм, Броуди... 920 01:00:03,032 --> 01:00:06,301 Брэд и Брэд. Вчера потерял оба штифта. 921 01:00:06,303 --> 01:00:08,303 Много хороших ребят. Много хороших ребят. 922 01:00:08,305 --> 01:00:11,306 Полиция предупреждение общественности следить за женщиной 923 01:00:11,308 --> 01:00:13,909 между пятью и шесть с половиной футов, 924 01:00:13,911 --> 01:00:17,712 со шрамом на лице, носить синюю куртку. 925 01:00:22,286 --> 01:00:24,119 - Что ты делаешь? - Это к лучшему. 926 01:00:24,121 --> 01:00:26,454 Подожди, подожди, подожди, подожди, это к лучшему, это к лучшему. 927 01:00:26,456 --> 01:00:28,890 Слушай, ты не можешь продолжать делать что ты делал вчера вечером. 928 01:00:29,959 --> 01:00:31,092 Это вредно для здоровья. 929 01:00:31,094 --> 01:00:32,561 Они все еще могли быть ищет нас. 930 01:00:32,563 --> 01:00:33,595 Полиция тоже. 931 01:00:33,597 --> 01:00:35,330 - Будет безопаснее, если ты останешься здесь... - Нет! 932 01:00:35,332 --> 01:00:36,965 Вы не можете изменить что с тобой случилось. 933 01:00:36,967 --> 01:00:39,000 Почему это так важно? 934 01:00:42,238 --> 01:00:43,505 Ты солгал нам. 935 01:00:43,507 --> 01:00:45,674 Нет, я пытался защитить тебя. 936 01:00:45,676 --> 01:00:47,843 Мы можем позаботиться о себе. 937 01:00:49,111 --> 01:00:50,545 Хорошо, тогда я пойду с тобой. 938 01:00:55,818 --> 01:00:57,586 Это, кстати, ерунда. 939 01:00:57,588 --> 01:00:58,987 Это мы... 940 01:01:00,256 --> 01:01:01,890 Защищая тебя. 941 01:01:16,305 --> 01:01:17,439 Спасибо. 942 01:01:18,541 --> 01:01:20,475 Скоро увидимся снова. 943 01:01:24,347 --> 01:01:26,715 Слушай, это не имеет значения кто сделал это с тобой. 944 01:01:26,717 --> 01:01:28,283 Вот кто ты сейчас. 945 01:01:28,285 --> 01:01:30,352 Ребята, возможно он прав. 946 01:01:30,354 --> 01:01:32,287 Мы могли бы остаться здесь с Гарретом. 947 01:01:32,289 --> 01:01:34,489 Я думал найти того, кто это сделал дало бы нам некоторое завершение 948 01:01:34,491 --> 01:01:37,325 но убивая больше людей нас никуда не приведет. 949 01:01:37,327 --> 01:01:40,095 Псих ответственный за это не собирается останавливаться. 950 01:01:40,097 --> 01:01:41,630 Вы видели ребят с фургоном. 951 01:01:41,632 --> 01:01:43,064 Дальше будет больше. 952 01:01:43,066 --> 01:01:46,034 После этого все будет идеально. Вы увидите. 953 01:01:46,736 --> 01:01:49,337 Итак, ты остаешься? 954 01:01:50,907 --> 01:01:52,307 Подожди здесь. 955 01:01:55,645 --> 01:01:56,978 Мы скоро вернемся. 956 01:02:32,648 --> 01:02:34,215 Да? 957 01:02:34,217 --> 01:02:35,317 О, да. 958 01:02:36,585 --> 01:02:40,355 Ох, она одета как юбка и блузка. 959 01:02:42,191 --> 01:02:44,626 Как черные туфли типа тапочек. 960 01:02:46,128 --> 01:02:47,529 Ей вроде 7 или 8. 961 01:02:49,131 --> 01:02:51,566 Что это вообще значит... Ох, черт. 962 01:02:53,070 --> 01:02:54,936 Думаю, как персики. 963 01:02:54,938 --> 01:02:56,972 Я думаю. Как персик. 964 01:02:57,306 --> 01:02:58,506 Персиковый. 965 01:02:58,808 --> 01:03:00,075 Мне это нравится. 966 01:03:00,077 --> 01:03:01,443 Я не знаю, если... 967 01:03:01,445 --> 01:03:02,243 Я не знаю. 968 01:03:02,245 --> 01:03:04,045 Вы решаете. Я не... ладно. 969 01:03:06,449 --> 01:03:08,016 Привет. 970 01:03:08,018 --> 01:03:10,418 Хирург примет вас сейчас. 971 01:03:23,966 --> 01:03:27,502 Итак, эм, Мадлен, эм... 972 01:03:27,504 --> 01:03:29,604 Что вас интересует в моей процедуре? 973 01:03:29,606 --> 01:03:33,041 Ну, я думаю, я только что всегда чувствовал, что я... 974 01:03:34,543 --> 01:03:35,710 Не хватает... 975 01:03:36,445 --> 01:03:37,912 В некотором роде. 976 01:03:37,914 --> 01:03:39,381 Как будто я был неполным. 977 01:03:39,882 --> 01:03:41,783 Работа продолжается. 978 01:03:41,785 --> 01:03:43,752 Удерживайте эту мысль. Всего одну секунду. 979 01:03:48,157 --> 01:03:49,657 Ты просто никогда не сможешь будь слишком осторожен. 980 01:03:50,393 --> 01:03:51,626 Где мы были? 981 01:03:51,628 --> 01:03:56,031 Э-э, ну, я думаю, я просто интересуются обычными вещами. 982 01:03:56,033 --> 01:03:59,901 Э-э, более упругая грудь, ноги длиннее... 983 01:03:59,903 --> 01:04:02,103 Я думаю, моя задница могла бы быть поработал немного, 984 01:04:02,105 --> 01:04:05,106 и я думаю, что я был коротко изменился с моими глазами, 985 01:04:05,108 --> 01:04:07,942 и я действительно не как мои ногти... 986 01:04:07,944 --> 01:04:10,445 Или мои уши и я действительно не нравится мое лицо. 987 01:04:10,447 --> 01:04:14,716 Мы могли бы все это исправить прямо для тебя. 988 01:04:14,718 --> 01:04:16,851 Хм, есть ли предпочтения в отношении волос или... 989 01:04:16,853 --> 01:04:17,853 блондин. 990 01:04:18,487 --> 01:04:19,888 Брюнетка. 991 01:04:19,890 --> 01:04:21,523 Иногда не помогает быть слишком разборчивым. 992 01:04:21,525 --> 01:04:25,293 хм, я раньше это читал у тебя есть история психических заболеваний. 993 01:04:26,529 --> 01:04:27,796 Я не болен. 994 01:04:27,798 --> 01:04:27,798 Я знаю. Я знаю. Все нормально. 995 01:04:27,799 --> 01:04:31,566 Я имею в виду, если мы порежем все, кто не был совершенно прямо в голову, 996 01:04:31,568 --> 01:04:33,101 у нас никогда не было бы один из этих, эм... 997 01:04:33,103 --> 01:04:34,869 Любая аллергия, чувствительность к наркотикам, 998 01:04:34,871 --> 01:04:39,207 или ближайший родственник, которого вы бы хотели хотел бы уведомить в случае неотложная медицинская помощь? 999 01:04:39,209 --> 01:04:41,443 Большой. Это все красиво котельная пластина. 1000 01:04:41,445 --> 01:04:44,913 Я уверен, что ты... Взгляни на это на досуге. 1001 01:04:44,915 --> 01:04:46,781 Давайте проведем экскурсию, а? 1002 01:04:49,819 --> 01:04:51,186 Мне бы это понравилось. 1003 01:04:54,457 --> 01:04:57,492 Вот где происходит волшебство. 1004 01:04:57,494 --> 01:04:59,260 Теперь вы понимаете это немного другое 1005 01:04:59,262 --> 01:05:01,863 чем мой другой более коммерческая карьера. 1006 01:05:01,865 --> 01:05:03,598 Но я хочу, чтобы ты оценил 1007 01:05:03,600 --> 01:05:05,400 такие процедуры моя страсть. 1008 01:05:05,402 --> 01:05:06,835 Каков ваш показатель успеха? 1009 01:05:06,837 --> 01:05:08,603 Я не люблю вести счет. 1010 01:05:08,605 --> 01:05:11,806 я знаю, что научился много о том, чего не следует делать. 1011 01:05:11,808 --> 01:05:15,110 Забавная вещь об артериях, суперклей, влага, гниение... 1012 01:05:15,112 --> 01:05:16,411 Я видел достаточно. 1013 01:05:17,980 --> 01:05:19,380 Когда мы начнем? 1014 01:05:19,748 --> 01:05:19,749 Действительно? 1015 01:05:19,750 --> 01:05:22,717 Ох, здорово. Ты уверен это то, что ты хочешь? 1016 01:05:22,719 --> 01:05:25,053 Потому что по юридическим причинам, я имею в виду, мне нужно, чтобы ты это подписал. 1017 01:05:25,055 --> 01:05:26,454 Конечно. 1018 01:05:28,757 --> 01:05:30,425 Я собираюсь быть идеальным. 1019 01:05:33,930 --> 01:05:36,030 Это толстый. 1020 01:05:36,032 --> 01:05:37,665 Все эти тела являются гарантированно пригодный к использованию. 1021 01:05:37,667 --> 01:05:38,900 Большинству из них меньше 50 лет, 1022 01:05:38,902 --> 01:05:41,469 большинство некурящих и без метамфетамина. 1023 01:05:42,304 --> 01:05:44,706 Кроме того, негормональный и 100% органический. 1024 01:05:47,510 --> 01:05:50,445 Просто немного черного рынка хирургический юмор есть. 1025 01:05:50,447 --> 01:05:53,681 Итак, ты, э-э, хочешь сделать свой выбор? 1026 01:05:53,683 --> 01:05:56,251 Какова ваша политика? о поставках своих? 1027 01:06:03,026 --> 01:06:05,160 - Черт побери? - Ты только что ударил кого-то. 1028 01:06:05,694 --> 01:06:06,895 Есть номер один. 1029 01:06:12,268 --> 01:06:15,203 клянусь, я подключился с этой девчонкой... 1030 01:06:15,205 --> 01:06:18,106 -Ты всегда говоришь... - нет, она такая, пошел в нтр. 1031 01:06:18,108 --> 01:06:19,774 Она в чемпионах. Я знаю эту девушку. 1032 01:06:19,776 --> 01:06:21,409 - Торопиться. - Хорошо. 1033 01:06:28,817 --> 01:06:29,951 Я понял это. 1034 01:06:34,890 --> 01:06:36,324 Откуда у нее бита? 1035 01:06:47,736 --> 01:06:49,537 Это здорово. 1036 01:06:49,539 --> 01:06:52,207 Они такие... свежие. 1037 01:06:53,075 --> 01:06:54,943 Ах... 1038 01:06:54,945 --> 01:06:57,245 Так впечатляюще, ребята. Откуда они взялись? 1039 01:06:57,613 --> 01:06:58,746 Хм... 1040 01:06:59,682 --> 01:07:02,150 Несмотря на это, у нее хороший глаз, 1041 01:07:02,152 --> 01:07:04,686 у нее хороший глаз, а ты... 1042 01:07:05,421 --> 01:07:07,155 Получил хороший характер. 1043 01:07:07,157 --> 01:07:09,324 Итак, вот что я думаю. 1044 01:07:09,326 --> 01:07:10,959 О, детка, 1045 01:07:10,961 --> 01:07:12,827 приди к папе. 1046 01:07:12,829 --> 01:07:14,295 Мы можем разрезать прямо здесь... 1047 01:07:21,070 --> 01:07:23,871 Теперь я должен спросить тебя если ты абсолютно 100% положительный 1048 01:07:23,873 --> 01:07:25,240 ты хочешь пройти через это? 1049 01:07:26,141 --> 01:07:27,675 Ну, я был... 1050 01:07:28,845 --> 01:07:30,578 тсс... 1051 01:07:32,715 --> 01:07:34,749 Сонный малыш. 1052 01:07:35,718 --> 01:07:37,285 Оу... 1053 01:08:01,744 --> 01:08:02,910 Давай. 1054 01:09:10,913 --> 01:09:12,013 Ну давай же! 1055 01:09:30,599 --> 01:09:34,102 Шалтай-Болтай сидел на стене, 1056 01:09:34,104 --> 01:09:38,539 Шалтай-Болтай сильно упал. 1057 01:09:38,541 --> 01:09:42,710 Все королевские лошади и все царские люди, 1058 01:09:43,712 --> 01:09:47,648 не мог поставить Шалтай снова вместе. 1059 01:10:06,135 --> 01:10:07,535 Привет. 1060 01:10:08,670 --> 01:10:13,441 Ах, эй, это ты. Ты вернулся. Ох... 1061 01:10:13,443 --> 01:10:16,944 Вау, ты выглядишь потрясающе. 1062 01:10:16,946 --> 01:10:18,579 Это так здорово. 1063 01:10:18,581 --> 01:10:20,081 Оу, чувак, что случилось к твоим волосам? 1064 01:10:20,083 --> 01:10:22,150 Раньше было так хорошо, с коричневым, и желтый... 1065 01:10:22,152 --> 01:10:23,584 заткнись! 1066 01:10:23,586 --> 01:10:26,421 Вы заплатите за что ты сделал с нами. 1067 01:10:26,688 --> 01:10:27,955 Ого! 1068 01:10:27,957 --> 01:10:30,525 Ждать. Ты сказал «нас»? 1069 01:10:30,527 --> 01:10:33,294 Ты... тебе три чертовы люди? 1070 01:10:33,296 --> 01:10:34,996 Это так здорово! 1071 01:10:37,300 --> 01:10:38,699 Полная экспозиция. 1072 01:10:38,701 --> 01:10:40,835 Этого, типа, никогда правда раньше работал. 1073 01:10:40,837 --> 01:10:44,105 Так что я на седьмом небе от счастья прямо сейчас. Ого! 1074 01:10:44,107 --> 01:10:47,008 Да! Я знал, что смогу это сделать. Я мог бы это сделать. Я мог бы это сделать. 1075 01:10:47,010 --> 01:10:49,010 Я мог бы это сделать. В твоем чертовом лице... 1076 01:10:49,012 --> 01:10:50,144 заткнись! 1077 01:10:51,246 --> 01:10:53,748 Зачем ты это сделал... 1078 01:10:54,116 --> 01:10:55,316 Нам? 1079 01:10:55,318 --> 01:10:56,350 Что ты имеешь в виду? 1080 01:10:56,352 --> 01:10:57,885 Процедура имел полный успех. 1081 01:10:57,887 --> 01:10:59,620 Хотя ты отправил некоторые смешанные сообщения 1082 01:10:59,622 --> 01:11:00,822 убивая моих сотрудников. 1083 01:11:00,824 --> 01:11:03,524 Хорошо, я понял, ты немного запутался. 1084 01:11:03,526 --> 01:11:07,328 Наверное, из-за всего три мозга вещь. 1085 01:11:07,330 --> 01:11:09,230 Ого! Мадлен! 1086 01:11:09,232 --> 01:11:10,431 Почему ты так расстроен? 1087 01:11:10,433 --> 01:11:12,099 Это именно то, что вы хотели. 1088 01:11:12,101 --> 01:11:13,634 Вы идеальны. 1089 01:11:13,636 --> 01:11:16,037 Кроме волос. Но мы будем работать над этим. 1090 01:11:20,977 --> 01:11:22,076 Что ты делаешь? 1091 01:11:22,078 --> 01:11:23,077 Он нам нужен. 1092 01:11:23,079 --> 01:11:24,545 Операция незавершена. 1093 01:11:24,547 --> 01:11:26,514 Что он говорит о, Мадлен? 1094 01:11:28,217 --> 01:11:29,984 Ну... 1095 01:11:29,986 --> 01:11:32,854 я не хотел этого выйти вот так, но... 1096 01:11:34,356 --> 01:11:35,723 Сюрприз. 1097 01:11:41,997 --> 01:11:43,331 Ты в порядке? 1098 01:11:43,333 --> 01:11:44,999 Я имею в виду, ты выглядишь великолепно, 1099 01:11:45,001 --> 01:11:49,203 но я не могу тебя читать со всем этим... лицом. 1100 01:11:54,443 --> 01:11:55,710 Ты убил нас? 1101 01:11:55,712 --> 01:11:58,012 И ты использовал наши тела на запчасти? 1102 01:11:58,014 --> 01:11:59,213 Нет... 1103 01:11:59,215 --> 01:12:01,282 Я выбрал тебя. 1104 01:12:01,284 --> 01:12:03,718 Кроме того, мы были несовершенны. 1105 01:12:04,453 --> 01:12:07,188 Вместе мы почти идеальны. 1106 01:12:07,190 --> 01:12:08,990 Мне нравилась моя жизнь. 1107 01:12:08,992 --> 01:12:10,558 Дженнифер. 1108 01:12:10,560 --> 01:12:13,694 Какие друзья бросить тебя на твой день рождения? 1109 01:12:13,696 --> 01:12:17,031 И Элли, ты правда? хочу быть звездой бара 1110 01:12:17,033 --> 01:12:18,266 на всю оставшуюся жизнь? 1111 01:12:18,268 --> 01:12:21,836 - Мы убили так много людей! - Я знаю. 1112 01:12:21,838 --> 01:12:25,172 Разве это не было потрясающе? И это был всего лишь пробный запуск. 1113 01:12:26,108 --> 01:12:28,109 Теперь ты часть меня. 1114 01:12:28,111 --> 01:12:30,678 Или я часть тебя. 1115 01:12:30,680 --> 01:12:32,880 Я не хочу быть частью тебя. 1116 01:12:32,882 --> 01:12:34,849 Ты больной ублюдок. 1117 01:12:38,420 --> 01:12:40,321 Что ты имеешь в виду? 1118 01:12:40,323 --> 01:12:42,557 Я никогда не хочу любить... 1119 01:12:43,225 --> 01:12:44,992 Больше тусоваться с тобой. 1120 01:12:47,162 --> 01:12:48,663 Ну тогда, 1121 01:12:49,765 --> 01:12:52,733 мне просто придется сделать несколько переделок. 1122 01:12:53,936 --> 01:12:55,303 Приколи сюда, 1123 01:12:55,904 --> 01:12:57,538 складка там, 1124 01:12:57,540 --> 01:13:01,609 пара лоботомий чтобы успокоить тебя. 1125 01:13:01,611 --> 01:13:04,445 И тогда мы будем идеальны. 1126 01:13:04,447 --> 01:13:06,013 Черт возьми, мы это сделаем. 1127 01:13:07,283 --> 01:13:08,883 Нет, не делай этого. 1128 01:13:11,720 --> 01:13:14,221 Ребята! Можем ли мы просто поладить? 1129 01:13:34,110 --> 01:13:36,811 Это нормально. у меня, наверное, есть запасной из тех в мусорном контейнере. 1130 01:13:41,617 --> 01:13:43,584 Признайтесь. Я нужен тебе. 1131 01:13:43,586 --> 01:13:44,885 Я никогда. 1132 01:13:49,491 --> 01:13:50,858 Ой! 1133 01:13:50,860 --> 01:13:53,461 Я могу это исправить. Наверное, я смогу это исправить. 1134 01:13:57,266 --> 01:13:58,399 Что ты делаешь? 1135 01:13:58,401 --> 01:13:59,900 Не пей это. Милая, не пей это. 1136 01:13:59,902 --> 01:14:01,535 я не знаю что я туда положил. 1137 01:14:01,537 --> 01:14:02,703 Держись подальше от этого, Элли! 1138 01:14:02,705 --> 01:14:05,539 Нет! я не хочу жить вот так больше. 1139 01:14:05,541 --> 01:14:06,674 Нет! 1140 01:14:06,676 --> 01:14:08,109 Ох, черт возьми. 1141 01:14:16,118 --> 01:14:17,218 Рост. 1142 01:14:17,686 --> 01:14:20,287 Вставай, моя красавица. 1143 01:14:23,158 --> 01:14:25,693 Познакомьтесь со своей новой мамой. 1144 01:15:02,731 --> 01:15:05,266 я не собираюсь подвел вас, господин президент. 1145 01:15:08,003 --> 01:15:10,938 Как горячий нож сквозь масло. 1146 01:15:29,625 --> 01:15:31,058 Мм-хм. 1147 01:15:53,616 --> 01:15:54,782 Продолжайте. 1148 01:15:54,784 --> 01:15:57,284 Черт возьми! Можем ли мы подумать об этом? 1149 01:15:57,286 --> 01:16:00,554 Не волнуйся, Мадлен, твой аргумент скоро закончится. 1150 01:16:02,058 --> 01:16:03,657 Тебе придется отпустить это. 1151 01:16:03,659 --> 01:16:04,859 Замолчи! 1152 01:16:04,861 --> 01:16:06,894 Сможешь ли ты уйти от нас? 1153 01:16:06,896 --> 01:16:08,963 Могу ли я впустить тебя? по маленькому секрету? 1154 01:16:09,598 --> 01:16:11,999 Я люблю всех своих красавиц одинаково. 1155 01:16:12,001 --> 01:16:15,336 Но ты определенно мой любимый. 1156 01:16:17,539 --> 01:16:19,907 К сожалению... 1157 01:16:19,909 --> 01:16:22,743 Я должен разобрать тебя чтобы посмотреть, как ты работаешь. 1158 01:16:22,745 --> 01:16:25,146 Что? Что? Что? 1159 01:16:25,148 --> 01:16:26,814 Извините, Мадлен. 1160 01:16:26,816 --> 01:16:28,349 Ты прототип, 1161 01:16:28,351 --> 01:16:30,618 секрет совершенства. 1162 01:16:30,620 --> 01:16:32,553 После этого Я сделаю десятки, 1163 01:16:32,555 --> 01:16:33,921 еще сотни. 1164 01:16:36,892 --> 01:16:40,027 И ты показал мне путь. 1165 01:16:40,695 --> 01:16:42,196 Свежее мясо. 1166 01:16:43,865 --> 01:16:45,432 Просто чтобы ты знал, 1167 01:16:45,434 --> 01:16:47,601 это разобьет мне сердце, 1168 01:16:47,603 --> 01:16:49,436 настолько, насколько это сломает твое. 1169 01:16:52,607 --> 01:16:54,508 Просто немного ближе. 1170 01:17:00,616 --> 01:17:02,082 Ну, сукин сын. 1171 01:17:13,562 --> 01:17:15,563 Приступайте к работе. Но никакой еды. 1172 01:17:34,683 --> 01:17:36,116 Привет. 1173 01:17:36,118 --> 01:17:37,017 Привет. 1174 01:17:37,019 --> 01:17:39,019 - Как вы? - У меня все хорошо. 1175 01:17:39,021 --> 01:17:40,020 Хороший. 1176 01:17:40,022 --> 01:17:41,589 - Как вы? - Я в порядке, приятель. Спасибо. 1177 01:17:41,591 --> 01:17:43,891 -Отличный. -Во всяком случае, не знаю можешь ли ты мне помочь или нет. 1178 01:17:43,893 --> 01:17:46,026 я ищу девушку кто такой большой. 1179 01:17:46,028 --> 01:17:48,996 У нее что-то на лице. 1180 01:17:48,998 --> 01:17:50,931 Хм. Здесь такого нет. 1181 01:17:50,933 --> 01:17:53,067 Одна секунда, одна секунда. Что вы, ребята, здесь делаете? 1182 01:17:54,102 --> 01:17:56,203 Просто, знаешь, твоя основная, эм... 1183 01:17:56,205 --> 01:17:58,372 - Компания медицинского снабжения. - Действительно? 1184 01:17:58,374 --> 01:18:00,574 О, злой. Могу я взглянуть? я только что закончил 1185 01:18:00,576 --> 01:18:02,843 - из медицинской школы, так что... - Ну, это... мы закрыты. 1186 01:18:02,845 --> 01:18:05,246 - Значит, мы не можем... - да... 1187 01:18:05,914 --> 01:18:07,715 Хорошо. Итак, хм, 1188 01:18:07,717 --> 01:18:09,416 - ты врач. - Я, да. 1189 01:18:09,418 --> 01:18:12,219 Что ты? Ты как... Стоматолог или что-то в этом роде? 1190 01:18:13,388 --> 01:18:14,388 Нет. 1191 01:18:15,924 --> 01:18:17,958 Это казалось таким законным. 1192 01:18:19,795 --> 01:18:21,528 Счастлив сейчас? 1193 01:18:21,530 --> 01:18:23,931 Ну давай же. Если мы не будем работать вместе мы не выживем. 1194 01:18:23,933 --> 01:18:25,132 Мы можем сразиться с этим позже. 1195 01:18:25,134 --> 01:18:27,801 Но сейчас нам нужно двигаться. 1196 01:18:27,803 --> 01:18:29,303 Насколько... насколько велико это место? 1197 01:18:30,605 --> 01:18:31,605 Быстрый. 1198 01:18:31,607 --> 01:18:32,840 Прохладный. Так что же... 1199 01:18:32,842 --> 01:18:34,842 какова арендная плата за землю на этом месте типа? 1200 01:18:34,844 --> 01:18:36,243 Мы не называем это аренда земли здесь. 1201 01:18:36,245 --> 01:18:37,945 Мы называем это, хм, просто обычная аренда. 1202 01:18:37,947 --> 01:18:40,781 Итак, хипстеры переехать и сделать это модно, правда? 1203 01:18:40,783 --> 01:18:42,683 - Мм-хм. - Да, да, да. Знаешь... 1204 01:18:42,685 --> 01:18:45,719 Раз, два, три. 1205 01:18:54,563 --> 01:18:57,631 Ну, тогда ты сказал, что у тебя есть шкаф медицинского поставщика. 1206 01:18:57,633 --> 01:18:58,933 Могу ли я это проверить? 1207 01:18:58,935 --> 01:19:00,901 Это, хм, оно сзади. 1208 01:19:00,903 --> 01:19:02,469 Это нормально, если я иду. 1209 01:19:02,471 --> 01:19:03,938 Дело в том, 1210 01:19:03,940 --> 01:19:05,873 если я просто буду очень честен с тобой. 1211 01:19:05,875 --> 01:19:06,907 Конечно. 1212 01:19:06,909 --> 01:19:09,076 Я беспокоюсь о 1213 01:19:09,911 --> 01:19:11,211 твоя семья... 1214 01:19:11,213 --> 01:19:14,048 Что... они в Англии. Нет, это нормально. 1215 01:19:14,050 --> 01:19:16,083 Ничей... ничей вообще буду скучать по мне. 1216 01:19:16,085 --> 01:19:17,685 Почему, это почти пора спать, так что... 1217 01:19:17,687 --> 01:19:20,788 -Совершенно другой часовой пояс. -Да, именно, около восьми часов. 1218 01:19:20,790 --> 01:19:23,724 Эм, подруга? Парень? 1219 01:19:23,726 --> 01:19:25,192 Я не сужу, так что, возможно, и то, и другое. 1220 01:19:25,194 --> 01:19:26,860 - Просто... да. 1221 01:19:26,862 --> 01:19:29,563 -Я просто одинок, вот и все. -Хорошо. Ну тогда, прямо сюда. 1222 01:19:29,565 --> 01:19:29,565 Прохладный. 1223 01:19:29,566 --> 01:19:32,866 -Значит, некому тогда скучаю по тебе, да? -Нет, нет. 1224 01:19:32,868 --> 01:19:34,535 Так что нет. 1225 01:19:34,537 --> 01:19:35,602 Хорошо, тогда. 1226 01:19:58,626 --> 01:20:00,094 Тяжелый ублюдок. 1227 01:20:04,632 --> 01:20:05,799 Ну давай же. 1228 01:20:07,370 --> 01:20:10,037 не могу дождаться, чтобы взять позвоночник из тебя. 1229 01:20:12,040 --> 01:20:15,309 Знаешь, сделай маленького человека очень высокий. 1230 01:20:28,089 --> 01:20:30,924 я тебя порублю на крошечные кусочки, 1231 01:20:30,926 --> 01:20:33,027 тогда я тебя накормлю к золотой рыбке. 1232 01:20:33,895 --> 01:20:35,763 Конечно, есть Луи. 1233 01:20:35,765 --> 01:20:37,698 Он особенный 1234 01:20:37,700 --> 01:20:39,400 к стволам мозга. 1235 01:21:00,789 --> 01:21:02,222 Гарретт. 1236 01:21:04,926 --> 01:21:06,093 О, привет. 1237 01:21:06,095 --> 01:21:07,861 Воу, воу. Что... что... Что ты сделал? 1238 01:21:07,863 --> 01:21:09,763 Что ты... 1239 01:21:09,765 --> 01:21:11,799 Что... что... Что это за кровь? 1240 01:21:32,754 --> 01:21:34,521 Ты монстр! 1241 01:21:41,429 --> 01:21:42,696 Ты, придурок! 1242 01:21:44,600 --> 01:21:46,834 Гаррет, держись. 1243 01:21:47,402 --> 01:21:48,635 Э... 1244 01:21:50,172 --> 01:21:52,473 - Это, э... - Что? Это что? 1245 01:21:53,741 --> 01:21:56,043 Это действительно того не стоило. 1246 01:21:56,045 --> 01:21:58,445 Тсс. 1247 01:22:01,082 --> 01:22:02,616 Не разговаривай. 1248 01:22:20,802 --> 01:22:21,869 Нет. 1249 01:22:23,204 --> 01:22:24,905 Он нужен нам, чтобы сделать нас совершенными. 1250 01:22:26,508 --> 01:22:29,476 Нам не нужно быть идеальными. 1251 01:22:30,746 --> 01:22:34,081 И ты нам не нужен. 1252 01:22:34,083 --> 01:22:36,583 Все за убийство эта сука, 1253 01:22:36,585 --> 01:22:38,418 - скажи «да». - Да. 1254 01:22:39,120 --> 01:22:42,489 Нет. Нет! Нет! Нет! 1255 01:22:42,491 --> 01:22:43,624 Нет! 1256 01:22:43,626 --> 01:22:45,025 Нет! 1257 01:22:47,095 --> 01:22:48,529 Такой больной. 1258 01:22:51,633 --> 01:22:52,733 Я тебя люблю. 1259 01:22:57,805 --> 01:22:59,173 Ох, черт. 1260 01:22:59,175 --> 01:23:00,941 я надеялся до этого не дойдет. 1261 01:23:01,676 --> 01:23:03,644 Выпустите сову-кота. 1262 01:23:07,116 --> 01:23:09,349 Лети, Архимед. 1263 01:23:09,851 --> 01:23:12,186 Летать! 1264 01:23:23,831 --> 01:23:25,332 Ебать! 1265 01:23:27,569 --> 01:23:28,902 Тогда давай. 1266 01:23:31,072 --> 01:23:32,573 Сделай это. 1267 01:23:32,575 --> 01:23:36,410 Я всегда мечтал я бы умер от рук одного из моих творений. 1268 01:23:36,412 --> 01:23:38,478 Я только сожалею об этом больше не было времени 1269 01:23:38,480 --> 01:23:40,714 каталогизировать мои горестные рассказы. 1270 01:23:40,716 --> 01:23:44,384 И рассказать вам, как я стал безумный гений, которого вы сейчас видите. 1271 01:23:44,386 --> 01:23:45,419 Замолчи. 1272 01:23:45,421 --> 01:23:46,954 Ты нужен нам для чего-то. 1273 01:23:49,425 --> 01:23:50,991 У тебя есть работа. 1274 01:23:52,794 --> 01:23:54,494 Мм-хм. 1275 01:23:55,305 --> 01:24:01,682 Пожалуйста, оцените этот подзаголовок на www.osdb.link/9qmc4. Помогите другим пользователям выбрать лучшие субтитры